Alone but Not Alone Текст Песни Перевод на Русский

I'm stretched out like a canvas ?neath a blue and endless sky
Я раскинулся, как холст, под голубым и бесконечным небом.
Staring up through cattle bones as cotton balls roll by
Глядя сквозь кости крупного рогатого скота, пока мимо катятся ватные шарики.
I swear I see a rose up there so beautiful and white
Клянусь, я вижу там розу, такую красивую и белую.
If I so much as blink an eye I could lose her in this light
Если я хотя бы моргну, я могу потерять ее в этом свете.
Out here in this deserted land the future looks so vast
Здесь, на этой пустынной земле, будущее кажется таким огромным.
Like every little grain of sand and every blade of grass
Как каждая песчинка и каждая травинка
I'm alone but not alone
Я один, но не один
Something inside me is trying to guide me on my long way back home
Что-то внутри меня пытается вести меня по долгому пути домой.
I'm alone but not alone
Я один, но не один
Only with these stolen words can I unpack my heart
Только с помощью этих украденных слов я смогу распаковать свое сердце
While you rise from the ashes I feel free in the dark
Пока ты восстаешь из пепла, я чувствую себя свободным в темноте.
I swear I feel your humid breath so soft inside my ear
Клянусь, я чувствую твое влажное дыхание таким мягким внутри моего уха.
The day they lay my soul to rest I swear I'll meet you there
В тот день, когда они упокоят мою душу, клянусь, я встречу тебя там.
Out here on this great expanse the wind cries over my head
Здесь, на этом огромном пространстве, ветер кричит над моей головой.
At night I hear the natives dance in circles round my bed
Ночью я слышу, как туземцы танцуют кругами вокруг моей кровати.
I'm alone but not alone
Я один, но не один
Something quite near me is trying to steer me
Что-то совсем рядом со мной пытается направить меня
It's a long way back home
Это долгий путь домой
I'm alone but not alone
Я один, но не один
Goodbye California, Goodbye Tennessee,
Прощай, Калифорния, прощай, Теннесси,
Goodbye sweet Carolina, don't worry about me
Прощай, милая Каролина, не волнуйся обо мне.
I'm alone but not alone
Я один, но не один
Something so strong is leading me on my long way back home
Что-то настолько сильное ведёт меня по долгому пути домой.
I'm alone but not alone
Я один, но не один
by: Jos Duarte
автор: Жос Дуарте
jtduarte1@gmail.com
jtduarte1@gmail.com