Cowboy Angel Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Roger Alan Wade – Anioł kowboja
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
INTRO: C G C
WSTĘP: C G C
Guitars and whiskey in a honky tonk somewhere
Gitary i whisky gdzieś w honky tonk
Cowboy angel said here's one about a girl with flowers in her hair
Kowbojski anioł powiedział, że to jest o dziewczynie z kwiatami we włosach
Wild flowers, asked the Knoxville boy, no the cowboy replied
Dzikie kwiaty, zapytał chłopiec z Knoxville, a kowboj odpowiedział „nie”.
A wild rose like those that grows along the road, a slow burnin' suicide
Dzika róża jak ta, która rośnie wzdłuż drogi, powolne płonące samobójstwo
CHORUS:
CHÓR:
Don't you cry for the cowboy angel, it's too late anyhow
Nie płacz za aniołem-kowbojem, i tak jest już za późno
He's too far gone, still ridin' on your tears can't help him now
On jest za daleko, wciąż płynął na twoich łzach, teraz nie możesz mu pomóc
Don't waste your love sweet Magdelene, it'll only slow him down
Nie marnuj swojej miłości, słodka Magdelene, to go tylko spowolni
Don't you cry for the cowboy angel ridin' out to that sweet town
Nie płacz za aniołem kowbojem jadącym do tego uroczego miasta
From Babylon to Joshua Tree, you could taste it in the air
Od Babilonu po Drzewo Jozuego można było tego posmakować w powietrzu
That grevious wine of sympathy and a cross no man could bear
To okropne wino współczucia i krzyż, którego nikt nie mógł unieść
Are you goin', asked the Knoxville boy, hell yeah the cowboy replied
Jedziesz, zapytał chłopak z Knoxville, do cholery tak, odpowiedział kowboj
Then he blew his mind like a dandelion and rode off in the night
Potem oszalał jak mlecz i odjechał wśród nocy
CHORUS:
CHÓR:
Don't you cry for the cowboy angel, it's too late anyhow
Nie płacz za aniołem-kowbojem, i tak jest już za późno
He's too far gone, still ridin' on your tears can't help him now
On jest za daleko, wciąż płynął na twoich łzach, teraz nie możesz mu pomóc
Don't waste your love sweet Magdelene, it'll only slow him down
Nie marnuj swojej miłości, słodka Magdelene, to go tylko spowolni
Don't you cry for the cowboy angel ridin' out to that sweet town
Nie płacz za aniołem kowbojem jadącym do tego uroczego miasta
Don't you cry for the cowboy angel ridin' out to that sweet town
Nie płacz za aniołem kowbojem jadącym do tego uroczego miasta
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
