The Day You Went Away Testo Traduzione Italiana

By Roger Creager
Di Roger Creager
A crowded restaurant and here you are
Un ristorante affollato ed eccoti qui
I'm doing fine but you have come so far
Sto bene, ma tu sei arrivato fin qui
I ask how long its been like I dont know
Chiedo da quanto tempo è passato, non lo so
Ive been counting the days since youve been gone
Ho contato i giorni da quando te ne sei andato
Youd think my love would show
Penseresti che il mio amore si manifesterebbe
Chorus:
Coro:
But I hear youre doing great out on your own
Ma ho sentito che te la cavi alla grande da solo
Youre having a ball, have friends that call you on the telephone
Ti stai divertendo, hai degli amici che ti chiamano al telefono
Youve got hopes, Youve got dreams , youve really got it made
Hai speranze, hai sogni, ce l'hai davvero fatta
I used to feel the same until the day you went away
Mi sentivo allo stesso modo fino al giorno in cui te ne sei andato
I dont know why I thought youd be around
Non so perché pensavo che fossi nei paraggi
Looking back I see I really held you down
Guardando indietro, vedo che ti ho davvero tenuto fermo
Thinking that Id always have it all,
Pensando che avrei sempre avuto tutto,
I hate the way youre riding high then all at once you take the fall
Odio il modo in cui vai in alto e all'improvviso cadi
Everyone is looking right at you
Tutti ti stanno guardando
When you walk in you really steal the show
Quando entri rubi davvero la scena
Youre the one thing I shouldve held on to
Sei l'unica cosa a cui avrei dovuto aggrapparmi
But standing today I'm trying like hell to let you go
Ma oggi, in piedi, sto cercando con tutte le mie forze di lasciarti andare