The Day You Went Away Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

By Roger Creager
autorstwa Rogera Creagera
A crowded restaurant and here you are
Zatłoczona restauracja i oto jesteś
I'm doing fine but you have come so far
Radzę sobie dobrze, ale zaszedłeś tak daleko
I ask how long its been like I dont know
Pytam, jak długo to trwa, bo nie wiem
Ive been counting the days since youve been gone
Liczę dni odkąd cię nie ma
Youd think my love would show
Myślałeś, że moja miłość okaże się
Chorus:
Chór:
But I hear youre doing great out on your own
Ale słyszałem, że świetnie sobie radzisz sam
Youre having a ball, have friends that call you on the telephone
Dobrze się bawisz, miej przyjaciół, którzy dzwonią do ciebie przez telefon
Youve got hopes, Youve got dreams , youve really got it made
Masz nadzieje, masz marzenia, naprawdę je zrealizowałeś
I used to feel the same until the day you went away
Czułem to samo aż do dnia, w którym odszedłeś
I dont know why I thought youd be around
Nie wiem dlaczego pomyślałem, że będziesz w pobliżu
Looking back I see I really held you down
Patrząc wstecz, widzę, że naprawdę cię przygnębiałem
Thinking that Id always have it all,
Myśląc, że zawsze będę mieć wszystko,
I hate the way youre riding high then all at once you take the fall
Nienawidzę sposobu, w jaki unosisz się wysoko, a potem nagle upadasz
Everyone is looking right at you
Wszyscy patrzą prosto na ciebie
When you walk in you really steal the show
Kiedy wchodzisz, naprawdę kradniesz show
Youre the one thing I shouldve held on to
Jesteś jedyną rzeczą, której powinienem się trzymać
But standing today I'm trying like hell to let you go
Ale stojąc dzisiaj, próbuję jak cholera pozwolić ci odejść