Two Little Boys Letras Tradução em Português

This is one of those sounds that's been around forever but has been made famous most
Este é um daqueles sons que existem desde sempre, mas que se tornou mais famoso
by Rolf Harris. Couldn't find a good tab for this anywhere so came up with this one. Let
por Rolf Harris. Não foi possível encontrar uma boa guia para isso em lugar nenhum, então criei esta. Deixe
know what you think!
saiba o que você pensa!
Two Little Boys - had two little toys
Dois garotinhos - tinham dois brinquedinhos
Each had a wooden horse
Cada um tinha um cavalo de madeira
Gaily they played - each summer day
Alegremente eles tocavam - todos os dias de verão
Warriors both - of course
Guerreiros ambos - é claro
One little chap - had a mishap
Um garotinho - teve um acidente
broke off his horse's head
quebrou a cabeça de seu cavalo
Wept for his toy - then cried with joy
Chorei por seu brinquedo - depois chorei de alegria
When his young playmate said :
Quando seu jovem companheiro disse:
Do you think I could leave you cryin'?
Você acha que eu poderia deixar você chorando?
When there's room on my horse for two
Quando há espaço no meu cavalo para dois
Climb up here, Joe and don't be cryin'
Suba aqui, Joe e não chore
We can mend up your horse with glue
Podemos consertar seu cavalo com cola
When we grow up - we'll both be soldiers
Quando crescermos - ambos seremos soldados
Our horses will not be toys
Nossos cavalos não serão brinquedos
And I wonder if we'll re- member
E eu me pergunto se nos lembraremos
When we were Two Little Boys."
Quando éramos dois meninos."
Long years passed - war came so fast
Longos anos se passaram - a guerra veio tão rápido
Bravely they marched away
Bravamente eles marcharam para longe
Cannons roared loud and in that wild crowd
Canhões rugiram alto e naquela multidão selvagem
wounded and dyin' Joe lay
ferido e morrendo Joe estava deitado
up goes a shout, - a horse dashed out
sobe um grito, - um cavalo saiu correndo
Out from the ranks of Blue
Fora das fileiras do Azul
Galloped away - to where Joe lay
Galopou para onde Joe estava
Then came a voice he knew:
Então veio uma voz que ele conhecia:
Do you think I could leave you dyin'
Você acha que eu poderia deixar você morrendo
When there's room on my horse for two
Quando há espaço no meu cavalo para dois
Climb up here, Joe - we'll soon be flyin'
Suba aqui, Joe - em breve estaremos voando
I can go just as fast with two
Eu posso ir tão rápido com dois
Can't you see, Jack? I'm all a-tremble
Você não consegue ver, Jack? Estou todo tremendo
It may be the flash and noise
Pode ser o flash e o ruído
Or maybe it's cause I re - member
Ou talvez seja porque me lembro
When we were Two Little Boys.
Quando éramos dois meninos.