Two Little Boys Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

This is one of those sounds that's been around forever but has been made famous most
Bu, sonsuza kadar ortalıkta dolaşan ama en çok meşhur olan seslerden biri.
by Rolf Harris. Couldn't find a good tab for this anywhere so came up with this one. Let
Rolf Harris tarafından. Bunun için hiçbir yerde iyi bir sekme bulamadım, bu yüzden bunu buldum. izin ver
know what you think!
ne düşündüğünü biliyorum!
Two Little Boys - had two little toys
İki Küçük Oğlanın iki küçük oyuncağı vardı
Each had a wooden horse
Her birinin tahta atı vardı
Gaily they played - each summer day
Neşeyle oynuyorlardı - her yaz günü
Warriors both - of course
İkisi de savaşçı - tabii ki
One little chap - had a mishap
Küçük bir adam - bir aksilik yaşadı
broke off his horse's head
atının kafasını kırdı
Wept for his toy - then cried with joy
Oyuncağı için ağladı, sonra sevinçten ağladı
When his young playmate said :
Genç oyun arkadaşı şunları söylediğinde:
Do you think I could leave you cryin'?
Seni ağlarken bırakabileceğimi mi sanıyorsun?
When there's room on my horse for two
Atımda iki kişilik yer olduğunda
Climb up here, Joe and don't be cryin'
Buraya tırman Joe ve ağlama
We can mend up your horse with glue
Atınızı yapıştırıcıyla onarabiliriz
When we grow up - we'll both be soldiers
Büyüdüğümüzde ikimiz de asker olacağız
Our horses will not be toys
Atlarımız oyuncak olmayacak
And I wonder if we'll re- member
Ve acaba hatırlayacak mıyız?
When we were Two Little Boys."
Biz İki Küçük Çocukken."
Long years passed - war came so fast
Uzun yıllar geçti, savaş çok hızlı geldi
Bravely they marched away
Cesurca yürüdüler
Cannons roared loud and in that wild crowd
Toplar yüksek sesle kükredi ve o çılgın kalabalığın içinde
wounded and dyin' Joe lay
yaralı ve ölmek üzere olan Joe yatıyordu
up goes a shout, - a horse dashed out
bir bağırış yükseldi - bir at dışarı fırladı
Out from the ranks of Blue
Mavi saflarından
Galloped away - to where Joe lay
Dörtnala uzaklaştı - Joe'nun yattığı yere
Then came a voice he knew:
Sonra tanıdığı bir ses geldi:
Do you think I could leave you dyin'
Seni ölüme terk edebileceğimi mi sanıyorsun?
When there's room on my horse for two
Atımda iki kişilik yer olduğunda
Climb up here, Joe - we'll soon be flyin'
Buraya tırman Joe, yakında uçmaya başlayacağız
I can go just as fast with two
İki taneyle aynı hızla gidebilirim
Can't you see, Jack? I'm all a-tremble
Görmüyor musun Jack? tamamen titriyorum
It may be the flash and noise
Flaş ve gürültü olabilir
Or maybe it's cause I re - member
Ya da belki yeniden üye olduğum içindir
When we were Two Little Boys.
Biz İki Küçük Çocukken.