Call My Name Testo Traduzione Italiana
Ronnie Day - Chiama il mio nome
by Ronnie Day
🌐 Italiano çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
I know Life
Conosco la Vita
And I know Love
E conosco l'Amore
But this is neither of them.
Ma questo non è nessuno dei due.
And you know Right from Wrong
E sai distinguere il giusto dallo sbagliato
Well, you've done wrong,
Beh, hai fatto male,
But I will love again
Ma amerò di nuovo
Whether or not it's you.
Che tu sia o no.
If it's easier to cry,
Se è più facile piangere,
Then let go
Allora lascia andare
because you will see through tear soaked eyes
perché vedrai attraverso gli occhi bagnati di lacrime
that I am here for you.
che sono qui per te.
I'll be reading your notes in vain
Leggerò i tuoi appunti invano
they are Novocain
sono Novocaina
But lately I feel the same
Ma ultimamente mi sento lo stesso
So the picture frames are
Così sono le cornici
Coming down for now
Per ora scendo
I am weak but I am proud
Sono debole ma sono orgoglioso
And if you are ever lonely again
E se mai ti sentissi di nuovo solo
Just call my name?
Chiama semplicemente il mio nome?
I know that you hate the way I work so long
So che odi il modo in cui lavoro così a lungo
I know you hate the way I wrote this song
So che odi il modo in cui ho scritto questa canzone
I stayed up till the break of dawn
Sono rimasto sveglio fino alle prime luci dell'alba
But Love Is Not A Compromise
Ma l'amore non è un compromesso
It's something like the rising of the sun
È qualcosa come il sorgere del sole
Although you've seen it a thousand times
Anche se l'hai visto mille volte
You can't explain it
Non puoi spiegarlo
If it's easier to cry,
Se è più facile piangere,
Then let go
Allora lascia andare
because you will see through tear soaked eyes
perché vedrai attraverso gli occhi bagnati di lacrime
that I am here for you.
che sono qui per te.
I'll be reading your notes in vain
Leggerò i tuoi appunti invano
they are Novocain
sono Novocaina
But lately I feel the same
Ma ultimamente mi sento lo stesso
So the picture frames are
Così sono le cornici
Coming down for now
Per ora scendo
I am weak but I am proud
Sono debole ma sono orgoglioso
And if you are ever lonely again
E se mai ti sentissi di nuovo solo
Just call my name?
Chiama semplicemente il mio nome?
And I will sing for you
E canterò per te
A song so good you'll doubt I wrote it
Una canzone così bella che dubiterai che l'abbia scritta io
And I will dance for you
E ballerò per te
I won't step on your toes
Non ti pesterò i piedi
And I will laugh for you
E riderò per te
You'll have no choice-
Non avrai scelta-
you'll have to say ?I need you?
dovrai dire ?Ho bisogno di te?
But Till then?
Ma fino ad allora?
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
