Call My Name Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Ronnie Day – Zawołaj mnie

by Ronnie Day

🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Ronnie Day Call My Name

I know Life
Znam Życie
And I know Love
I znam Miłość
But this is neither of them.
Ale to nie jest żadne z nich.
And you know Right from Wrong
I wiesz, co jest dobre, a co złe
Well, you've done wrong,
Cóż, źle zrobiłeś,
But I will love again
Ale będę kochać ponownie
Whether or not it's you.
Niezależnie od tego, czy to jesteś ty.
If it's easier to cry,
Jeśli łatwiej jest płakać,
Then let go
Potem odpuść
because you will see through tear soaked eyes
bo będziesz patrzeć przez oczy przesiąknięte łzami
that I am here for you.
że jestem tu dla Ciebie.
I'll be reading your notes in vain
Na próżno będę czytać Twoje notatki
they are Novocain
są Nowokainą
But lately I feel the same
Ale ostatnio czuję to samo
So the picture frames are
Takie są ramki do zdjęć
Coming down for now
Na razie spadam
I am weak but I am proud
Jestem słaby, ale jestem dumny
And if you are ever lonely again
A jeśli kiedykolwiek znów poczujesz się samotny
Just call my name?
Po prostu zawołaj moje imię?
I know that you hate the way I work so long
Wiem, że nienawidzisz sposobu, w jaki tak długo pracuję
I know you hate the way I wrote this song
Wiem, że nienawidzisz sposobu, w jaki napisałem tę piosenkę
I stayed up till the break of dawn
Siedziałam do białego rana
But Love Is Not A Compromise
Ale miłość nie jest kompromisem
It's something like the rising of the sun
To coś jak wschód słońca
Although you've seen it a thousand times
Chociaż widziałeś to tysiące razy
You can't explain it
Nie możesz tego wyjaśnić
If it's easier to cry,
Jeśli łatwiej jest płakać,
Then let go
Potem odpuść
because you will see through tear soaked eyes
bo będziesz patrzeć przez oczy przesiąknięte łzami
that I am here for you.
że jestem tu dla Ciebie.
I'll be reading your notes in vain
Na próżno będę czytać Twoje notatki
they are Novocain
są Nowokainą
But lately I feel the same
Ale ostatnio czuję to samo
So the picture frames are
Takie są ramki do zdjęć
Coming down for now
Na razie spadam
I am weak but I am proud
Jestem słaby, ale jestem dumny
And if you are ever lonely again
A jeśli kiedykolwiek znów poczujesz się samotny
Just call my name?
Po prostu zawołaj moje imię?
And I will sing for you
I zaśpiewam dla ciebie
A song so good you'll doubt I wrote it
Piosenka tak dobra, że będziesz wątpić, że ją napisałem
And I will dance for you
I będę dla ciebie tańczyć
I won't step on your toes
Nie będę ci deptać po palcach
And I will laugh for you
I będę się śmiać za ciebie
You'll have no choice-
Nie będziesz miał wyboru-
you'll have to say ?I need you?
będziesz musiał powiedzieć: „Potrzebuję cię?”
But Till then?
Ale do tego czasu?

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.