Black Cadillac Testo Traduzione Italiana

Black Cadillac - Rosanne Cash
Cadillac nera - Rosanne Cash
Chorded By: Robert Lees
Accordi di: Robert Lees
"Rosanne, baby come on"
"Rosanne, tesoro, andiamo"
It was a black Cadillac drove you away
È stata una Cadillac nera a portarti via
Everybody's talkin'
Tutti parlano
But they don't have much to say
Ma non hanno molto da dire
It was a black sky of rain
Era un cielo nero di pioggia
None of it fell
Niente di tutto ciò è caduto
One of us gets to go to heaven
Uno di noi potrà andare in paradiso
One has to stay here in hell
Bisogna restare qui all'inferno
Chorus:
Coro:
Now it's a lonely world
Adesso è un mondo solitario
Guess it always was
Immagino che lo sia sempre stato
Minus you and minus blood My blood
Meno te e meno sangue Il mio sangue
It was a black Cadillac
Era una Cadillac nera
Like one you used to drive
Come quello che guidavi tu
Now you were always rollin'
Ora eri sempre in movimento
But those wheels burnt up your life
Ma quelle ruote ti hanno bruciato la vita
It's a black heart of pain that I'm wearin'
È un cuore nero di dolore quello che indosso
Suits me just fine
Mi va benissimo
Cause there was nothin' I could do for you
Perché non c'era niente che potessi fare per te
When you were still alive
Quando eri ancora vivo
Yeah, it's a lonely world *Play Same As Chorus*
Sì, è un mondo solitario *Suona come il coro*
Just a numbers game
Solo un gioco di numeri
Well, a hundred years
Beh, cento anni
Will find me feelin' just the same
Mi farà sentire proprio lo stesso
Yeah, it's a lonely world
Sì, è un mondo solitario
I guess it always was
Immagino che lo sia sempre stato
Minus you and minus blood
Meno te e meno sangue
My blood
Il mio sangue
The chords for the ending instrumental part are:
Gli accordi per la parte strumentale finale sono:
D G D G D G Bm A x3 (Slow down and strum the Bm twice the
RE SOL RE SOL RE SOL SIm LA x3 (Rallenta e strimpella il SIm due volte
last time through and them hit the A to end the song)
l'ultima volta e hanno premuto il LA per terminare la canzone)
-The ending instrumental part is really neat because Rosanne
-La parte strumentale finale è davvero carina perché Rosanne
throws in her father's famous "Ring Of Fire" tune in the background
inserisce in sottofondo la famosa melodia di suo padre "Ring Of Fire".
which really adds to the song.
che aggiunge davvero valore alla canzone.
-Questions Or Comments please email me at: Riddle978@gmail.com
-Domande o commenti inviatemi un'e-mail a: Riddle978@gmail.com