Black Cadillac Versuri Traducere în Română

Black Cadillac - Rosanne Cash
Cadillac negru - Rosanne Cash
Chorded By: Robert Lees
Acorduri: Robert Lees
"Rosanne, baby come on"
"Rosanne, dragă haide"
It was a black Cadillac drove you away
Era un Cadillac negru care te-a alungat
Everybody's talkin'
toata lumea vorbeste
But they don't have much to say
Dar nu au multe de spus
It was a black sky of rain
Era un cer negru de ploaie
None of it fell
Nimic nu a căzut
One of us gets to go to heaven
Unul dintre noi ajunge să meargă în rai
One has to stay here in hell
Trebuie să rămâi aici, în iad
Chorus:
Refren:
Now it's a lonely world
Acum este o lume singuratică
Guess it always was
Presupun că a fost întotdeauna
Minus you and minus blood My blood
Minus tu și minus sânge Sângele Meu
It was a black Cadillac
Era un Cadillac negru
Like one you used to drive
Ca unul pe care obisnuiai sa conduci
Now you were always rollin'
Acum te-ai rostogolit mereu
But those wheels burnt up your life
Dar acele roți ți-au ars viața
It's a black heart of pain that I'm wearin'
Este o inimă neagră de durere pe care o port
Suits me just fine
Mi se potrivește foarte bine
Cause there was nothin' I could do for you
Pentru că nu puteam face nimic pentru tine
When you were still alive
Când erai încă în viață
Yeah, it's a lonely world *Play Same As Chorus*
Da, este o lume singuratică *Play Same As Chorus*
Just a numbers game
Doar un joc de numere
Well, a hundred years
Ei bine, o sută de ani
Will find me feelin' just the same
Mă va găsi că simt la fel
Yeah, it's a lonely world
Da, este o lume singuratică
I guess it always was
Bănuiesc că a fost întotdeauna
Minus you and minus blood
Minus tu și minus sânge
My blood
Sângele meu
The chords for the ending instrumental part are:
Acordurile pentru partea instrumentală finală sunt:
D G D G D G Bm A x3 (Slow down and strum the Bm twice the
D G D G D G Bm A x3 (Încetește și zboară Bm de două ori
last time through and them hit the A to end the song)
ultima dată și au dat A pentru a încheia cântecul)
-The ending instrumental part is really neat because Rosanne
- Partea instrumentală finală este foarte îngrijită pentru Rosanne
throws in her father's famous "Ring Of Fire" tune in the background
aruncă în fundal faimoasa melodie „Ring Of Fire” a tatălui ei
which really adds to the song.
care chiar aduce un plus la cântec.
-Questions Or Comments please email me at: Riddle978@gmail.com
-Întrebări sau comentarii, vă rugăm să-mi trimiteți un e-mail la: Riddle978@gmail.com