Black Cadillac Текст Песни Перевод на Русский

Black Cadillac - Rosanne Cash
Черный Кадиллак - Розанна Кэш
Chorded By: Robert Lees
Аккорд: Роберт Лис
"Rosanne, baby come on"
«Розанна, детка, давай»
It was a black Cadillac drove you away
Это был черный Кадиллак, который отвез тебя.
Everybody's talkin'
Все говорят
But they don't have much to say
Но им нечего сказать
It was a black sky of rain
Это было черное небо дождя
None of it fell
Ничего из этого не упало
One of us gets to go to heaven
Один из нас попадет в рай
One has to stay here in hell
Надо остаться здесь, в аду
Chorus:
Припев:
Now it's a lonely world
Теперь это одинокий мир
Guess it always was
Думаю, это всегда было
Minus you and minus blood My blood
Минус ты и минус кровь Моя кровь
It was a black Cadillac
Это был черный Кадиллак
Like one you used to drive
Как тот, на котором ты ездил
Now you were always rollin'
Теперь ты всегда катался
But those wheels burnt up your life
Но эти колеса сожгли твою жизнь
It's a black heart of pain that I'm wearin'
Это черное сердце боли, которое я ношу.
Suits me just fine
Меня вполне устраивает
Cause there was nothin' I could do for you
Потому что я ничего не мог для тебя сделать
When you were still alive
Когда ты был еще жив
Yeah, it's a lonely world *Play Same As Chorus*
Да, это одинокий мир *Играй так же, как припев*
Just a numbers game
Просто игра с числами
Well, a hundred years
Ну сто лет
Will find me feelin' just the same
Найду, что я чувствую то же самое
Yeah, it's a lonely world
Да, это одинокий мир
I guess it always was
Я думаю, это всегда было
Minus you and minus blood
Минус ты и минус кровь
My blood
Моя кровь
The chords for the ending instrumental part are:
Аккорды финальной инструментальной партии:
D G D G D G Bm A x3 (Slow down and strum the Bm twice the
D G D G D G Bm A x3 (Замедлите темп и дважды проиграйте Bm.
last time through and them hit the A to end the song)
в прошлый раз они нажали А, чтобы закончить песню)
-The ending instrumental part is really neat because Rosanne
- Конечная инструментальная часть очень хороша, потому что Розанна
throws in her father's famous "Ring Of Fire" tune in the background
на заднем плане звучит знаменитая мелодия ее отца "Ring Of Fire".
which really adds to the song.
что действительно дополняет песню.
-Questions Or Comments please email me at: Riddle978@gmail.com
-Вопросы или комментарии, пожалуйста, напишите мне по адресу: Riddle978@gmail.com.