Alles wird besser Versuri Traducere în Română

Und schon wieder geht ein Jahr
Și mai trece un an
Ich vergesse viele Namen
Am uitat multe nume
Und noch such' ich das Gefuhl
Și încă mai caut sentimentul
Und sanft kuss' ich Deinen Mund
Și vă sărut gura blând
So nah wie einst, doch meilenweit
La fel de aproape ca întotdeauna, dar la kilometri depărtare
Entfernt, gekannt nur kuhl
Înlăturat, cunoscut doar la rece
Wo ist es hin was da mal war
Unde s-a dus ceea ce era acolo?
Wer hat meine Angst gestohl'n
Cine mi-a furat frica?
CHORUS:
Refren:
Alles wird besser
Totul va fi mai bine
Doch nie wieder gut
Dar niciodată bine din nou
Alles wird schoner
Totul va fi mai frumos
Doch nie wieder heis
Dar niciodată fierbinte
Keiner Fieber brennt
Nu arde febra
Nichts in mir schreit
Nimic din mine nu țipă
Warum tut mir nichts mehr weh
De ce nu mă mai doare nimic?
Ich wollte schneller als die Zeit sein
Am vrut să fiu mai rapid decât timpul
Aus Angst die Nahe zu verlieren
De teama de a nu pierde apropierea
Alles wird besser
Totul va fi mai bine
Und ich kenn' mich viel zu gut
Și mă cunosc mult prea bine
Alles von mir satt geseh'n
M-am săturat de toate
Und ich frag' mich was noch kommt
Și mă întreb ce urmează
Lautlos schleich' ich mir davon
Mă strecor departe în tăcere
So wie einst Geheimagent
La fel cum a făcut cândva un agent secret
Der sich sucht - doch niemals fand
Cine se caută pe sine, dar nu l-a găsit niciodată
Bin auf der Flucht, bin auf der Jagd
Sunt pe fugă, sunt la vânătoare
Wer hat meine Angst gestohl'n
Cine mi-a furat frica?
CHORUS:
Refren:
Alles wird besser
Totul va fi mai bine
Doch nie wieder gut
Dar niciodată bine din nou
Alles wird schoner
Totul va fi mai frumos
Doch nie wieder heis
Dar niciodată fierbinte
Keiner Fieber brennt
Nu arde febra
Nichts in mir schreit
Nimic din mine nu țipă
Warum tut mir nichts mehr weh
De ce nu mă mai doare nimic?
Ich wollte schneller als die Zeit sein
Am vrut să fiu mai rapid decât timpul
Aus Angst die Nahe zu verlieren
De teama de a nu pierde apropierea
Alles wird besser
Totul va fi mai bine
INTERLUDE: Gm D# A# D# (play it like the verse)
INTERLUDIU: Gm D# A# D# (se joacă ca versul)
Bin auf der Flucht, bin auf der Jagd
Sunt pe fugă, sunt la vânătoare
Wer hat meine Angst gestohl'n
Cine mi-a furat frica?
CHORUS: (play it till to the bitter end)
REFREN: (că-l până la capătul amar)
Alles wird besser
Totul va fi mai bine
Doch nie wieder gut
Dar niciodată bine din nou
Alles wird schoner
Totul va fi mai frumos
Doch nie wieder heis
Dar niciodată fierbinte
Keiner Fieber brennt
Nu arde febra
Nichts in mir schreit
Nimic din mine nu țipă
Warum tut mir nichts mehr weh
De ce nu mă mai doare nimic?
Ich wollte schneller als die Zeit sein
Am vrut să fiu mai rapid decât timpul
Aus Angst die Nahe zu verlieren
De teama de a nu pierde apropierea
Alles wird besser
Totul va fi mai bine