Alles wird besser Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi
Rosenstolz - Her şey daha iyi oluyor
by Rosenstolz
🌐 Türkçe çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Und schon wieder geht ein Jahr
Ve bir yıl daha geçiyor
Ich vergesse viele Namen
Bir çok ismi unuttum
Und noch such' ich das Gefuhl
Ve hala o duyguyu arıyorum
Und sanft kuss' ich Deinen Mund
Ve ağzını nazikçe öpüyorum
So nah wie einst, doch meilenweit
Her zamanki kadar yakın ama kilometrelerce uzakta
Entfernt, gekannt nur kuhl
Kaldırıldı, yalnızca soğukkanlılıkla biliniyor
Wo ist es hin was da mal war
Orada olan şey nereye gitti?
Wer hat meine Angst gestohl'n
Korkumu kim çaldı?
CHORUS:
Koro:
Alles wird besser
Her şey daha iyi olacak
Doch nie wieder gut
Ama bir daha asla iyi değilim
Alles wird schoner
Her şey daha güzel olacak
Doch nie wieder heis
Ama bir daha asla sıcak değil
Keiner Fieber brennt
Ateş yanığı yok
Nichts in mir schreit
İçimde hiçbir şey çığlık atmıyor
Warum tut mir nichts mehr weh
Neden artık hiçbir şey canımı acıtmıyor?
Ich wollte schneller als die Zeit sein
Zamandan daha hızlı olmak istedim
Aus Angst die Nahe zu verlieren
Yakınlığını kaybetme korkusuyla
Alles wird besser
Her şey daha iyi olacak
Und ich kenn' mich viel zu gut
Ve kendimi çok iyi tanıyorum
Alles von mir satt geseh'n
Her şeyden bıktım
Und ich frag' mich was noch kommt
Ve sırada ne olduğunu merak ediyorum
Lautlos schleich' ich mir davon
Sessizce kaçıyorum
So wie einst Geheimagent
Tıpkı bir zamanlar gizli bir ajanın yaptığı gibi
Der sich sucht - doch niemals fand
Kendini arayan ama asla bulamayan
Bin auf der Flucht, bin auf der Jagd
Kaçıyorum, avlanıyorum
Wer hat meine Angst gestohl'n
Korkumu kim çaldı?
CHORUS:
Koro:
Alles wird besser
Her şey daha iyi olacak
Doch nie wieder gut
Ama bir daha asla iyi değilim
Alles wird schoner
Her şey daha güzel olacak
Doch nie wieder heis
Ama bir daha asla sıcak değil
Keiner Fieber brennt
Ateş yanığı yok
Nichts in mir schreit
İçimde hiçbir şey çığlık atmıyor
Warum tut mir nichts mehr weh
Neden artık hiçbir şey canımı acıtmıyor?
Ich wollte schneller als die Zeit sein
Zamandan daha hızlı olmak istedim
Aus Angst die Nahe zu verlieren
Yakınlığını kaybetme korkusuyla
Alles wird besser
Her şey daha iyi olacak
INTERLUDE: Gm D# A# D# (play it like the verse)
INTERLUDE: Gm D# A# D# (ayet gibi çal)
Bin auf der Flucht, bin auf der Jagd
Kaçıyorum, avlanıyorum
Wer hat meine Angst gestohl'n
Korkumu kim çaldı?
CHORUS: (play it till to the bitter end)
KORO: (acı sona kadar çal)
Alles wird besser
Her şey daha iyi olacak
Doch nie wieder gut
Ama bir daha asla iyi değilim
Alles wird schoner
Her şey daha güzel olacak
Doch nie wieder heis
Ama bir daha asla sıcak değil
Keiner Fieber brennt
Ateş yanığı yok
Nichts in mir schreit
İçimde hiçbir şey çığlık atmıyor
Warum tut mir nichts mehr weh
Neden artık hiçbir şey canımı acıtmıyor?
Ich wollte schneller als die Zeit sein
Zamandan daha hızlı olmak istedim
Aus Angst die Nahe zu verlieren
Yakınlığını kaybetme korkusuyla
Alles wird besser
Her şey daha iyi olacak
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
