Do the Strand كلمات أغنية ترجمة عربية
موسيقى روكسي - دو ذا ستراند
by Roxy Music
🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
1. Theres a new sensation, a fabulous creation,
1. هناك إحساس جديد، إبداع رائع،
a danceable solution to teenage revolution.
حل راقص لثورة المراهقين.
Do the Strand, love ,when you feel love,
افعل ستراند، أيها الحب، عندما تشعر بالحب،
its the new way, thats why we say, do the Strand.
إنها الطريقة الجديدة، ولهذا السبب نقول، قم بعمل ستراند.
2. Do it on the tables, Quaglinos place or Mabels,
2. افعل ذلك على الطاولات، أو مكان Quaglinos أو Mabels،
Slow and gentle, sentimental.
بطيء ولطيف وعاطفي.
All styles served here, Louis Seize we prefer,
جميع الأنماط المقدمة هنا، لويس سيز الذي نفضله،
laissez-faire Le Strand.
سياسة عدم التدخل لو ستراند.
3. Tired of the tango, fed up with fandango,
3. تعبت من التانغو، سئمت من الفاندانغو،
dance on moonbeams, slide on rainbows,
أرقص على شعاع القمر، إنزلق على قوس قزح،
in furs or blue jeans, you know what I mean,
في الفراء أو الجينز الأزرق، أنت تعرف ما أعنيه،
do the Strand.
افعل ستراند.
Solo;
منفرد؛
E D (about 9 times)
د (حوالي 9 مرات)
4. Had your fill of quadrilles, the madison and cheap thrills,
4. لقد امتلأت بالرباعيات والماديسون والإثارة الرخيصة،
bored with the beguine, the samba isnt your scene.
بالملل من البداية، السامبا ليس المشهد الخاص بك.
Theyre playing our tune, by the pale moon.
إنهم يعزفون لحننا، بجانب القمر الشاحب.
Were incognito down the Lido,
كانوا متخفيين أسفل الليدو،
and we like the Strand.
ونحن نحب ستراند.
5. Arabs at oasis, Eskimos and Chinese,
5. العرب في الواحات والإسكيمو والصينيون،
if you feel blue, look through Whos Who.
إذا كنت تشعر باللون الأزرق، فابحث في Whos Who.
See La Goulue, and Nijinsky,
انظر لا جولو ونيجينسكي،
do the Strandsky.
افعل ستراندسكي.
6. Weary of the waltz, and mashed potato schmaltz.
6. لقد سئمت من رقصة الفالس، والبطاطس المهروسة شمالتز.
Rhododendron is a nice flower,
رودودندرون هي زهرة جميلة،
evergreen it lasts forever , but it cant beat Strand power.
دائمة الخضرة تدوم إلى الأبد، لكنها لا تستطيع التغلب على قوة ستراند.
The Sphinx and Mona Lisa, Lolita and Guernica,
أبو الهول والموناليزا، ولوليتا وغرنيكا،
did the Strand.
فعل ستراند.
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.