Street Life Versuri Traducere în Română

Roxy Music - Viața de stradă

by Roxy Music

🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Roxy Music Street Life

(Intro)
(Intro)
(Verse)
(versetul)
Wish everybody would leave me alone, yeah!
Mi-aș dori toată lumea să mă lase în pace, da!
They're always calling on my tele-phone
Ei îmi sună mereu la telefon
When I pick it up there's no-one there
Când îl iau, nu e nimeni acolo
So I walk outside just to take air
Așa că ies afară doar ca să iau aer
Come on with me cruising down the street
Vino cu mine în plină stradă
Who knows what you'll see, who you might meet
Cine știe ce vei vedea, pe cine ai putea întâlni
This brave new world's not like yesterday
Această lume nouă curajoasă nu este ca ieri
It can take you higher than the milky way
Te poate duce mai sus decât Calea Lactee
Now I'm blinded I can really see, yeah
Acum sunt orbit, pot să văd cu adevărat, da
No more bright lights confusing me, no
Gata cu luminile strălucitoare care să mă încurce, nu
Don't ask me why I'm feeling blue
Nu mă întreba de ce mă simt albastru
Because loving you is all I can do
Pentru că să te iubesc este tot ce pot face
(Verse)
(versetul)
Hey good looking boys gather around
Hei, băieți arătos se adună în jur
The sidewalk papers gutter press you down
Jgheabul de hârtie de pe trotuar te apasă în jos
All those lies can be so unkind
Toate acele minciuni pot fi atât de neplăcute
They can make you feel like you're losing your mind
Ele te pot face să simți că îți pierzi mințile
(Chorus)
(Refren)
Street Life
Viața de stradă
Street Life
Viața de stradă
Street Life
Viața de stradă
What a life!
Ce viață!
Street Life
Viața de stradă
Street Life
Viața de stradă
Street Life
Viața de stradă
Thats a life!
Asta e o viață!
(Verse)
(versetul)
Back to nature boys - vasser girls too
Înapoi la natură băieți - și fete vasser
Watch what you say, or think, or do
Ai grijă la ce spui, gândești sau faci
Continental-style strasse girls might
Fetele strasse în stil continental ar putea
But you know exactly if it´s wrong or right
Dar știi exact dacă este greșit sau corect
Education is an important key - yes
Educația este o cheie importantă - da
But the good life´s never won by degrees - no
Dar viața bună nu e niciodată câștigată treptat - nu
Pointless passing through harvard or yale
Trecerea inutilă prin harvard sau yale
Only window shopping - its strictly no sale
Numai cumpărături de vitrine - nu este strict vânzare
Week end starts friday soon after eight
Sfârșitul săptămânii începe vineri la scurt timp după ora opt
Your jet black magic helps you celebrate
Magia ta neagră te ajută să sărbătorești
You may be stranded if you stick around
Este posibil să fii blocat dacă rămâi prin preajmă
- and that´s really something...
- și asta e cu adevărat ceva...

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.