Breakin' Up Is Breakin' My Heart Letra Traducción al Español

Breakin' Up Is Breaking My Heart
Romper está rompiendo mi corazón
I wonder why you threw your diary away.
Me pregunto por qué tiraste tu diario.
When you walk by, I nearly die, what can I say?
Cuando pasas casi me muero, ¿qué puedo decir?
Things were fine, you were mine just yesterday.
Las cosas estaban bien, eras mía ayer mismo.
Now, were apart, breakin up is breakin my heart
Ahora, estamos separados, la ruptura está rompiendo mi corazón
I find myself alone at night and then I cry.
Me encuentro sola por la noche y luego lloro.
No tenderness, my happiness just said goodbye.
Sin ternura, mi felicidad solo dijo adiós.
Now youre gone, Im alone I wonder why
Ahora te has ido, estoy solo, me pregunto por qué
we had to part? Breakin up is breakin my heart.
¿Tuvimos que separarnos? Romper está rompiendo mi corazón.
Baby, breakin up is breakin my heart.
Cariño, romper me está rompiendo el corazón.
Again everything goes 1 tone up (chords E Bm B E A F#7 E B E)
Nuevamente todo sube 1 tono (acordes E Bm B E A F#7 E B E)
The love affair we used to share is cold and still.
La historia de amor que solíamos compartir es fría y tranquila.
I loved you then, I love you now. I always will.
Te amé entonces, te amo ahora. Siempre lo haré.
The day that you found someone new
El día que encontraste a alguien nuevo.
my lonely world just fell apart.
Mi mundo solitario simplemente se vino abajo.
Out of your arms drives me out of my mind, baby.
Fuera de tus brazos me vuelve loco, cariño.
Breakin up is breakin my heart, baby,
Romper me está rompiendo el corazón, cariño.
breakin up is breakin my heart.
Romper está rompiendo mi corazón.
by: Jos Duarte
por: José Duarte
jtduarte1@gmail.com
jtduarte1@gmail.com