No Chain at All Testo Traduzione Italiana

INTRO: Ab Db
INTRO: Ab Reb
#1.
#1.
Most women want to chain you, to promises and such.
La maggior parte delle donne vuole incatenarti, a promesse e cose del genere.
They take a little freedom each time they let you
Si prendono un po' di libertà ogni volta che te lo permettono
touch.
toccare.
She didn't try to chain me, that's why I turned around.
Non ha cercato di incatenarmi, ecco perché mi sono voltato.
She let me taste my freedom and now I'm homeward bound.
Mi ha fatto assaporare la mia libertà e ora sono diretto a casa.
CHORUS:
CORO:
You know I'm headin' on back to her, I'm hearing her
Sai che sto tornando da lei, la sto ascoltando
call.
chiamare.
The strongest chain in the world, is no chain at all,
La catena più forte del mondo non è affatto una catena
at all.
affatto.
That's why I'm headin' on back to her, she won't let me
Ecco perché torno da lei, lei non me lo permette
crawl.
strisciare.
The strongest chain in the world.....is no chain at all.
La catena più forte del mondo... non è affatto una catena.
INTERLUDE: Ab Db Ab Db Ab
INTERLUDIO: Ab Db Ab Db Ab
#2.
#2.
At least one pretty woman in every sleepy town, would
Almeno una bella donna in ogni città addormentata lo farebbe
bargain with her lovin' and try to tie me down.
contratta con il suo amore e cerca di legarmi.
I took what I was offered, like most men probably would.
Ho accettato ciò che mi è stato offerto, come probabilmente farebbe la maggior parte degli uomini.
But teasin' in my memory was something twice as good.
Ma prendere in giro nella mia memoria era qualcosa di due volte più bello.
CHORUS:
CORO:
You know I'm headin' on back to her, I'm hearing her
Sai che sto tornando da lei, la sto ascoltando
call.
chiamare.
The strongest chain in the world, is no chain at all,
La catena più forte del mondo non è affatto una catena
at all.
affatto.
That's why I'm headin' on back to her, she won't let me
Ecco perché torno da lei, lei non me lo permette
crawl.
strisciare.
The strongest chain in the world.....is no chain at all.
La catena più forte del mondo... non è affatto una catena.
OUTRO:
CONCLUSIONE:
That's why I'm headin' on back to her, headin' on back
Ecco perché torno da lei, torno indietro
to her.
a lei.
Headin' on back to her, lovin my baby..(Fade.)
Torno da lei, amo il mio bambino... (Dissolvenza.)