Just a Memory Letra Traducción al Español

Perhaps I Suppose
Quizás supongo
2001 Militia Records
Registros de la milicia de 2001
Submitted by: paramore_fans@yahoo.com
Enviado por: paramore_fans@yahoo.com
Key: A
Clave: A
Chords used:
Acordes utilizados:
E/G# - 476xxx
Mi/sol# - 476xxx
Intro: F#m-E/G#-A--F#m-E/G#-D x2
Introducción: F#m-E/G#-A--F#m-E/G#-D x2
Guitar 2:
Guitarra 2:
Verse 1:
Verso 1:
The sad-ness comes when
La tristeza viene cuando
it's least expected
es lo menos esperado
It shot out of the dark
Salió disparado de la oscuridad
and slammed in our face
y nos estrelló en la cara
The hurt it brings
El dolor que trae
can't be stopped
no se puede detener
The hurt it brings
El dolor que trae
can't be cured oh
no se puede curar oh
Refrain:
Abstenerse:
Just when I thought
Justo cuando pensé
things were alright
las cosas estaban bien
You came in and
Entraste y
broke my heart
rompió mi corazón
My stomach's full
mi estomago esta lleno
of butterflies
de mariposas
The thought of you
El pensamiento de ti
gone it tears me apart
ido, me destroza
Chorus:
Coro:
I remember you and
te recuerdo y
me when we used to
Yo cuando solíamos
Laugh all night until
Reír toda la noche hasta
we fell asleep oh
nos quedamos dormidos oh
And i know we're through
Y sé que hemos terminado
But i've still got thoughts
Pero todavía tengo pensamientos
of you left inside my head
de ti queda dentro de mi cabeza
Post Chorus: (Do Intro)
Post coro: (Hacer introducción)
Well... in my head...
Bueno... en mi cabeza...
Verse 2:
Verso 2:
The love that
el amor que
I have for you
tengo para ti
Is done and dead
Está hecho y muerto.
it's so far away
está tan lejos
And you're still
Y todavía estás
here in my head
aquí en mi cabeza
And you're still
Y todavía estás
here you'll never
aquí nunca lo harás
leave my heart
deja mi corazón
(Repeat Refrain and Chorus)
(Repetición de estribillo y coro)
Outro:
Salida:
So stop me now
Así que detenme ahora
Stop my thoughts
Detén mis pensamientos
cause you're killing me
porque me estás matando
But you don't know
Pero no lo sabes
Even though we've grown apart
Aunque nos hemos distanciado
I'll still be there for you
todavía estaré ahí para ti
E(hold)
E(mantener)
Cause I don't wanna be
Porque no quiero ser
F#m-E/G#-A--F#m-E/G#-D--F#m-E/G#-A--
F#m-E/G#-A--F#m-E/G#-D--F#m-E/G#-A--
just a memory to you
solo un recuerdo para ti
D E(hold)
D E(mantener)
Cause I don't wanna be
Porque no quiero ser
F#m(hold)
F#m(mantener)
just a memory to you
solo un recuerdo para ti