Just a Memory Текст Песни Перевод на Русский

Perhaps I Suppose
Возможно, я предполагаю
2001 Militia Records
Отчеты милиции 2001 года
Submitted by: paramore_fans@yahoo.com
Отправлено: paramore_fans@yahoo.com
Key: A
Ключ: А
Chords used:
Использованы аккорды:
E/G# - 476xxx
E/G# – 476xxx
Intro: F#m-E/G#-A--F#m-E/G#-D x2
Вступление: F#m-E/G#-A--F#m-E/G#-D x2
Guitar 2:
Гитара 2:
Verse 1:
Стих 1:
The sad-ness comes when
Грусть приходит, когда
it's least expected
это меньше всего ожидаемо
It shot out of the dark
Он выстрелил из темноты
and slammed in our face
и ударил нам в лицо
The hurt it brings
Боль, которую это приносит
can't be stopped
невозможно остановить
The hurt it brings
Боль, которую это приносит
can't be cured oh
неизлечимо, ох
Refrain:
Припев:
Just when I thought
Просто когда я подумал
things were alright
все было в порядке
You came in and
Вы пришли и
broke my heart
разбил мне сердце
My stomach's full
Мой желудок полон
of butterflies
бабочек
The thought of you
Мысль о тебе
gone it tears me apart
ушел, это разрывает меня на части
Chorus:
Припев:
I remember you and
Я помню тебя и
me when we used to
я, когда мы привыкли
Laugh all night until
Смейся всю ночь, пока
we fell asleep oh
мы уснули, ох
And i know we're through
И я знаю, что мы прошли
But i've still got thoughts
Но у меня все еще есть мысли
of you left inside my head
из тебя осталось в моей голове
Post Chorus: (Do Intro)
Припев после публикации: (Do Intro)
Well... in my head...
Ну... в моей голове...
Verse 2:
Стих 2:
The love that
Любовь, которая
I have for you
у меня есть для тебя
Is done and dead
Готово и мертво
it's so far away
это так далеко
And you're still
И ты все еще
here in my head
здесь, в моей голове
And you're still
И ты все еще
here you'll never
здесь ты никогда не будешь
leave my heart
оставь мое сердце
(Repeat Refrain and Chorus)
(Повторите припев и припев)
Outro:
Аутро:
So stop me now
Так останови меня сейчас
Stop my thoughts
Останови мои мысли
cause you're killing me
потому что ты меня убиваешь
But you don't know
Но ты не знаешь
Even though we've grown apart
Хоть мы и разошлись
I'll still be there for you
Я все еще буду рядом с тобой
E(hold)
Е(удерживать)
Cause I don't wanna be
Потому что я не хочу быть
F#m-E/G#-A--F#m-E/G#-D--F#m-E/G#-A--
F#m-E/G#-A--F#m-E/G#-D--F#m-E/G#-A--
just a memory to you
просто память о тебе
D E(hold)
D E(держать)
Cause I don't wanna be
Потому что я не хочу быть
F#m(hold)
F#m(держать)
just a memory to you
просто память о тебе