Rules and Regulations Versuri Traducere în Română

________________________
_______________________
/ Rufus Wainwright /
/ Rufus Wainwright /
/ Rules and Regulations /
/ Reguli și regulamente /
/ Release the Stars /
/ Eliberează stelele /
/_______________________/
/_______________________/
CHORDS:
COORDURI:
ch /ch /ch
ch /ch /ch
D A7sus2 Abdim7 F# Bm E Bb G F D/A Dsus A7sus4 A7 Asus4
D A7sus2 Abdim7 F# Bm E Bb G F D/A Dsus A7sus4 A7 Asus4
:--2-----0-----1---:--2---2---0---1--:--3---1--:--2----0------0-----0-----0---:
:--2-----0-----1---:--2---2---0---1--:--3---1--:--2----0------0-----0-----0---:
:--3-----0-----0---:--2---3---0---3--:--3---1--:--3----3------3-----2-----3---:
:--3-----0-----0---:--2---3---0---3--:--3---1--:--3----3------3-----2-----3---:
:--2-----0-----1---:--3---4---1---3--:--0---2--:--2----2------0-----0-----2---:
:--2-----0-----1---:--3---4---1---3--:--0---2--:--2----2------0-----0-----2---:
:--0-----2-----0---:--4---4---2---3--:--0---3--:--0----0------2-----2-----2---:
:--0-----2-----0---:--4---4---2---3--:--0---3--:--0----0------2-----2-----2---:
:--------0---------:--4---2---2---1--:--2---3--:--0-----------0-----0-----0---:
:--------0---------:--4---2---2---1--:--2---3--:--0-----------------0-----0---:
:------------------:--2-------0------:--3---1--:------------------------------:
:------------------:--2-------0------:--3---1--:------------------------------:
ch /ch ch /ch
ch /ch ch /ch
Intro: | D | A7sus2 | D | A7sus2 | (contrabass only)
Introducere: | D | A7sus2 | D | A7sus2 | (doar contrabas)
ch /ch ch /ch
ch /ch ch /ch
Pre-Verse: | D | A7sus2 | D | A7sus2 |
Pre-vers: | D | A7sus2 | D | A7sus2 |
ch /ch ch /ch
ch /ch ch /ch
| D | A7sus2 | D | A7sus2 |
| D | A7sus2 | D | A7sus2 |
an electric guitar with a keyboard-like effect plays this:
o chitară electrică cu efect asemănător tastaturii cântă așa:
ch /ch ch /ch
ch /ch ch /ch
Verse: | D | A7sus2 | D | A7sus2 |
Vers: | D | A7sus2 | D | A7sus2 |
ch /ch ch /ch
ch /ch ch /ch
| D | Abdim7 | D | A7sus2 |
| D | Abdim7 | D | A7sus2 |
Pre-Chorus: | F# | - | Bm | E |
Pre-refren: | F# | - | Bm | E |
Chorus: | D | - | - | - |
Refren: | D | - | - | - |
ch /ch
ch /ch
Intro: | D | A7sus2 |
Introducere: | D | A7sus2 |
Verse: flute solo
Vers: flaut solo
Pre-Chorus: | F# | - | Bm | E |
Pre-refren: | F# | - | Bm | E |
| F# | - | Bm | Bb |
| F# | - | Bm | Bb |
Climax: | D/A | Dsus | A7sus4 | A7 |
Climax: | D/A | Dsus | A7sus4 | A7 |
| D/A | Dsus | A7sus4 | A7 |
| D/A | Dsus | A7sus4 | A7 |
ch /ch ch /ch
ch /ch ch /ch
Flute ending: | D | A7sus2 | D | A7sus2 |
Terminare flaut: | D | A7sus2 | D | A7sus2 |
ch /ch
ch /ch
LYRICS:
VERSURI:
I will never be as cute as you
Nu voi fi niciodată la fel de drăguț ca tine
according to the board of human relations
conform consiliului de relații umane
I will never fly as high as you
Nu voi zbura niciodată la fel de sus ca tine
according to the board of public citations
conform comisiei de citate publice
These are just the rules and regulations
Acestea sunt doar regulile și reglementările
of the birds, and the bees
al păsărilor și al albinelor
the earth, and the trees
pământul și copacii
Not to mention the gods, not to mention the gods
Ca să nu mai vorbim de zei, ca să nu mai vorbim de zei
All my little life I've wanted to roam
Toată viața mea mi-am dorit să hoinăresc
Even if it was just inside my own home
Chiar dacă a fost doar în propria mea casă
Then one little day I chanced to look back
Apoi, într-o zi mică, am avut ocazia să mă uit înapoi
Saw you sittin' there, being a sad culprit
Te-am văzut stând acolo, fiind un vinovat trist
These are just the rules and regulations
Acestea sunt doar regulile și reglementările
of the birds, and the bees
al păsărilor și al albinelor
the earth, and the trees
pământul și copacii
Not to mention the gods, not to mention the gods
Ca să nu mai vorbim de zei, ca să nu mai vorbim de zei
These are just the rules and regulations
Acestea sunt doar regulile și reglementările
Yeah, these are just the rules and regulations
Da, acestea sunt doar regulile și regulamentele
And I like every one, yes I like every one
Și îmi plac pe toți, da îmi plac pe fiecare
Must follow them
Trebuie să-i urmeze
Jon Sebastian Frederiksen - 14th /December /13
Jon Sebastian Frederiksen - 14/decembrie/13
Just mail me at Maitinin@gmail.com with questions, comments and corrections!
Trimiteți-mi un e-mail la Maitinin@gmail.com cu întrebări, comentarii și corecții!