Presentation Versuri Traducere în Română

Rush - IV Presentation (10:16 - 13:55)
Rush - IV Prezentare (10:16 - 13:55)
Riff 1
Riff 1
- Freely
- Liber
e:------------5--5~---5-5-----------------------------------|
e:------------5--5~---5-5------------------------------------|
B:------------5--5~---5-5---7-7~-8--7--7--7.-8-----7~--7----|
B:------------5--5~---5-5---7-7~-8--7--7--7.-8-----7~--7----|
G:------6-6~--6--6~---6-6---7-7~-7--7--7--7.-7-----7~--7----|
G:------6-6~--6--6~---6-6---7-7~-7--7--7--7.-7-----7~--7----|
D:--7~--7-7~--7--7~---7-7---7-7~-7--7--7--7.-7--7--7~--7----|
D:--7~--7-7~--7--7~---7-7---7-7~-7--7--7--7.-7--7--7~--7-----|
A:--7~--7-7~--7--7~---7-7---5-5~-5--5--5--5.-5--5--5~--5----|
A:--7~--7-7~--7--7~---7-7---5-5~-5--5--5--5.-5--5--5~--5----|
E:--5~--5-5~--5--5~---5-5-----------------------5-----------|
E:--5~--5-5~--5--5~---5-5-----------------------5------------|
Riff 2a
Riff 2a
- Doubled by an acoustic guitar (electric is flanged)
- Dublat de o chitara acustica (electrica este cu flansa)
e:-----------------|-----------------------------------------|
e:------------------|------------------------------------------|
B:-2--3-3--7--5-5\-|--2--3-3---9--3--2-----------------------|
B:-2--3-3--7--5-5\-|--2--3-3---9--3--2-------------------------|
G:-2--4-4--7--6-6\-|--2--4-4---9--4--2-----------------------|
G:-2--4-4--7--6-6\-|--2--4-4---9--4--2-------------------------|
D:-2--4-4--7--6-6\-|--2--4-4---9--4--2-----------------------|
D:-2--4-4--7--6-6\-|--2--4-4---9--4--2-------------------------|
A:-0--0-0-----0-0--|--0--0-0---------0-----------------------|
A:-0--0-0-----0-0--|--0--0-0---------0-------------------------|
E:-----------------|-----------------------------------------|
E:------------------|------------------------------------------|
Riff 2b
Riff 2b
- Doubled by an acoustic guitar (electric is flanged)
- Dublat de o chitara acustica (electrica este cu flansa)
e:-----------------|-----------------------------------------|
e:------------------|------------------------------------------|
B:-2--3-3--7--5-5\-|--2--3-3---9--14--14\--------------------|
B:-2--3-3--7--5-5\-|--2--3-3---9--14--14\----------------------|
G:-2--4-4--7--6-6\-|--2--4-4---9--14--14\--------------------|
G:-2--4-4--7--6-6\-|--2--4-4---9--14--14\----------------------|
D:-2--4-4--7--6-6\-|--2--4-4---9--14--14\--------------------|
D:-2--4-4--7--6-6\-|--2--4-4---9--14--14\---------------------|
A:-0--0-0-----0-0--|--0--0-0---------------------------------|
A:-0--0-0-----0-0--|--0--0-0-----------------------------------|
E:-----------------|-----------------------------------------|
E:------------------|------------------------------------------|
Riff 3
Riff 3
- Doubled by an acoustic guitar
- Dublat de o chitară acustică
e:--------------------------------------------------------------|
e:----------------------------------------------------------------|
B:-2--2---2-2-3p2-------7--7h8--7----9--9--9h10--9--------------|
B:-2--2---2-2-3p2-------7--7h8--7----9--9--9h10--9----------------|
G:-2--------------2-----7--7----7----9--9--9-----9--------------|
G:-2--------------2-----7--7----7----9--9--9-----9---------------|
D:-2----2---------------7--7h9--7----9--9--9h11--9--------------|
D:-2----2---------------7--7h9--7----9--9--9h11--9----------------|
A:-0------------------------------------------------------------|
A:-0--------------------------------------------------------------|
E:--------------------------------------------------------------|
E:----------------------------------------------------------------|
Riff 4
Riff 4
e:----------------------2-2-----3-3-----5-5-----|
e:----------------------2-2-----3-3------5-5------|
B:----------------------3-3-----3-3-----5-5-----|
B:----------------------3-3-----3-3------5-5------|
G:-------------------4--4-4-----4-4-----6-6-----|
G:-------------------4--4-4-----4-4------6-6------|
D:-------------------4-------5-------7----------|
D:-------------------4-------5-------7-----------|
A:----------0--------2-------5-------7----------|
A:----------0--------2-------5-------7-----------|
E:-0--2--3-----3--0----------3-------5-------7\-|
E:-0--2--3-----3--0----------3-------5-------7\-|
Riff 5
Riff 5
e:----------------------|
e:----------------------|
B:------------------3~--|
B:------------------3~--|
G:------------------2~--|
G:------------------2~--|
D:------------------0~--|
D:------------------0~--|
A:-----------0----------|
A:-----------0----------|
E:--0--2--3-----3-0-----|
E:--0--2--3-----3-0-----|
Progression:
Progresie:
Riff 1
Riff 1
Riff 2a
Riff 2a
x1 /w lyrics:
x1 /w versuri:
I know it's most unusual, to come before you so;
Știu că este cel mai neobișnuit, să vii așa înaintea ta;
Riff 2b
Riff 2b
x1 /w lyrics:
x1 /w versuri:
But I've found an ancient miracle, I thought that you should know.
Dar am găsit un miracol străvechi, m-am gândit că ar trebui să știi.
Riff 3
Riff 3
x4 /w lyrics:
x4 /w versuri:
Listen to my music,
Ascultă-mi muzica,
and hear what it can do.
și auzi ce poate face.
There's something here as strong as life.
E ceva aici la fel de puternic ca viața.
I know that it will reach you.
Știu că va ajunge la tine.
Riff 1
Riff 1
x4 /w lyrics:
x4 /w versuri:
Yes we know, it's nothing new. It's just a waste of time.
Da, știm, nu este nimic nou. Este doar o pierdere de timp.
We have no need for ancient ways. Our world is doing fine.
Nu avem nevoie de căi străvechi. Lumea noastră merge bine.
Another toy which helped destroy the elder race of man.
O altă jucărie care a ajutat la distrugerea rasei mai bătrâne a omului.
Forget about your silly whim, it doesn't fit the plan. No-how.
Uită de moftul tău prostesc, nu se potrivește planului. În ruptul capului.
Riff 2a
Riff 2a
x1 /w lyrics:
x1 /w versuri:
I can't believe you're saying, these things just can't be true.
Nu pot să cred că spui, aceste lucruri pur și simplu nu pot fi adevărate.
Riff 2b
Riff 2b
x1 /w lyrics:
x1 /w versuri:
Our world could use such beauty, just think what we might do.
Lumea noastră ar putea folosi o asemenea frumusețe, doar gândește-te ce am putea face noi.
Riff 3
Riff 3
x4 /w lyrics:
x4 /w versuri:
Listen to my music,
Ascultă-mi muzica,
and hear what it can do.
și auzi ce poate face.
There's something here as strong as life.
E ceva aici la fel de puternic ca viața.
I know that it will reach you.
Știu că va ajunge la tine.
Riff 1
Riff 1
x4 /w lyrics:
x4 /w versuri:
Don't annoy us further, oh, we have our work to do.
Nu ne enerva mai mult, o, avem treaba noastră de făcut.
Just think about the average. What use have they for you?
Gândește-te doar la medie. La ce ți-au de folos?
Another toy which helped destroy the elder race of man.
O altă jucărie care a ajutat la distrugerea rasei mai bătrâne a omului.
Forget about your silly whim, it doesn't fit the plan.
Uită de moftul tău prostesc, nu se potrivește planului.
Riff 4 uitar Solo
Riff 4 uitar Solo
x8 under /w wah-wah and in the key of D
x8 sub /w wah-wah și în tonul D
Riff 5
Riff 5