Vapor Trail Songtekst Nederlandse Vertaling

Name: Hazza069
Naam: Hazza069
For: Guitar
Voor: Gitaar
E-mail: ilikeporno069@hotmail.com
E-mail: ilikeporno069@hotmail.com
E-----0---------0-----| im not convinced ive |---0---------| so feel free to
E-----0---------0-----| ik ben er niet van overtuigd |---0---------| dus voel je vrij om
B---7---7-----7---7---| got this part right |-----3p0-----| correct it, cos
B---7---7-----7---7---| heb dit deel goed |-----3p0-----| corrigeer het, cos
G---------------------| because i keep hearing|---------4---| it's doing my
G--------------------| omdat ik steeds hoor|---------4---| het doet mijn
D-9-------9-7-------7-| this after the first |-------------| head in.
D-9-------9-7-------7-| dit na de eerste |-------------| hoofd naar binnen.
A---------------------| lot of 9's on the D |-------------|
EEN--------------------| veel van 9's op de D |-------------|
Chorus:
refrein:
E-----2---3-3-3---|-----2---3-3-3---| during both parts i play
E-----2---3-3-3---|-----2---3-3-3---| tijdens beide delen speel ik
B-----3---3-3-3---|-----3---3-3-3---| the bas note whether its A or
B-----3---3-3-3---|-----3---3-3-3---| de basnoot, of het nu een A of een is
G-----2---2-2-2---|-----2---2-2-2---| D on the first Beat of the bar
G-----2---2-2-2---|-----2---2-2-2---| D op de eerste tel van de maat
A-----x---x-x-x---|-----0-----------| obviously the chords arent played
A-----x---x-x-x---|-----0-----------| het is duidelijk dat de akkoorden niet worden gespeeld
E-----------------|-----------------| once its just to show how the chords
E----------------|-----------------| ooit is het gewoon om te laten zien hoe de akkoorden zijn
Beat= 1 2 3 4 1 2 3 4 are distributed bon each beat of the bar.
Beat= 1 2 3 4 1 2 3 4 worden verdeeld over elke tel van de maat.
Riff 1:
Riff 1:
Riff 2:
Riff 2:
B---------12~-10~-----12~----------| each note should ast a full bar
B---------12~-10~-----12~----------| elke noot moet een volledige maat zijn
G-----11~---------11~---------11~--| and make sure u use a lot of
G-----11~---------11~---------11~--| en zorg ervoor dat je er veel van gebruikt
D-12~---------------------12~------| vibrato to give the sort of effect
D-12~---------------------12~------| vibrato om het soort effect te geven
A----------------------------------| used in the song
EEN--------------------------------| gebruikt in het lied
Riff 3:
Riff 3:
B--------------|-15-15-15-15-|-------------|-------------| each note is spit into
B--------------|-15-15-15-15-|------------|-------------| elke noot wordt erin gespuugd
G--------------|-------------|-14-14-14-14-|-------------| semi quavers, meaning
G-------------|------------|-14-14-14-14-|-------------| halve achtsten, betekenis
D--------------|-------------|-------------|-14-14-14-14-| each note written equals
D--------------|------------|------------|-14-14-14-14-| elke geschreven noot is gelijk
A--------------|-------------|-------------|-------------| 4 of that note in the space
A-------------|------------|------------|------------| 4 van die noot in de ruimte
E--------------|-------------|-------------|-------------| of 1 beat of the bar
E-------------|------------|------------|------------| van 1 tel van de maat
Bridge (sorta thing):
Brug (soort van ding):
E------------------| this is the part similar
E------------------| dit is het vergelijkbare deel
B------------------| to the bass line.
B------------------| naar de baslijn.
A-2~-0---------5-9-|
A-2~-0---------5-9-|
E------3~-2-0~-----|
E------3~-2-0~-----|
i did this tab ages ago and forgot about it, so if its not finished(which i think it is)
Ik heb dit tabblad eeuwen geleden gemaakt en ben het vergeten, dus als het nog niet af is (wat ik denk dat het is)
then im sorry (well im not really), i didnt include how much each part is play
dan spijt het me (nou ja, dat is niet echt), ik heb niet vermeld hoeveel elk onderdeel wordt gespeeld
-ed simply bcos by now u shud be able to do it urself(and also i cant be assed) so
-ed gewoon bcos, je kunt het nu zelf niet meer doen (en ik kan ook niet in de steek worden gelaten), dus
enjoy!
geniet ervan!