Southside of Heaven Versuri Traducere în Română

Southside Of Heaven By Ryan Bingham
Southside of Heaven de Ryan Bingham
Intro: (4X)
Introducere: (4X)
Cadd9, G, Em, Cadd9, G (Harmonica comes in after first measure)
Cadd9, G, Em, Cadd9, G (Armonica intră după prima măsură)
When I die lord won't you put my soul up on a train
Când voi muri, domnule, nu-mi vei pune sufletul într-un tren
Won't you send it Southbound give it a cool bluesman name
Nu-i vei trimite Southbound, dă-i un nume cool de bluesman
I've been lost out on those back roads so many times I've gone blind
Am fost pierdut pe drumurile alea din spate de atâtea ori încât am orbit
Losing faith in my family had drove me right out my damn mind
Pierderea încrederii în familia mea mă scosese din mintea mea
Chorus:
Refren:
But on the South side of heaven won't you take me home
Dar în partea de sud a raiului, nu mă vei duce acasă
Cause I've been broke down for so long and Lord it's gettin? cold
Pentru că am fost stricat de atâta timp și Doamne, se ajunge? frig
Short Break: Cadd9, G, Em, Cadd9, G (2X)
Pauza scurta: Cadd9, G, Em, Cadd9, G (2X)
Well I've been a desperado in west Texas for so long lord, I need a change
Ei bine, am fost un disperat în vestul Texasului de atâta timp, Lord, am nevoie de o schimbare
And for ten long years, this old place ain't seen a drop of rain
Și timp de zece ani lungi, acest loc vechi nu a văzut niciun strop de ploaie
And that wind blows everyday Lord, oh like a desert snow
Și vântul acela suflă în fiecare zi Doamne, ca o zăpadă în deșert
Like a lost bound train, running on cocaine and out of control
Ca un tren pierdut, care rulează cu cocaină și scăpa de sub control
Chorus:
Refren:
But on the South side of heaven won't you take me home
Dar în partea de sud a raiului, nu mă vei duce acasă
Cause I've been broke down for so long and Lord it's gettin? cold
Pentru că am fost stricat de atâta timp și Doamne, se ajunge? frig
Long Break: Cadd9, G, Em, Cadd9, G (4X, ending midway on Em while starting the next verse)
Pauza lungă: Cadd9, G, Em, Cadd9, G (4X, se termină la jumătatea drumului pe Em în timp ce începe următorul vers)
Play this next verse very slowly:
Redați acest verset următor foarte încet:
Along those Louisiana byways? lonesome highway's rollin? on
De-a lungul străzilor din Louisiana? autostrada singuratică rulează? pe
Won't you take me where the poor man lives? it's where I call home
Nu mă duci unde locuiește bietul om? acolo numesc acasă
And can't you see that a breeze? is nothin? but a change in pace
Și nu vezi asta o briză? nu este nimic? ci o schimbare de ritm
Money can't buy my soul? ?cause it comes from a hard earned place
Banii nu-mi pot cumpăra sufletul? Pentru că vine dintr-un loc greu câștigat
Kick back up to the standard tempo for the rest of the song:
Reveniți la tempo-ul standard pentru restul melodiei:
Chorus: (2X)
Refren: (2X)
But on the South side of heaven won't you take me home
Dar în partea de sud a raiului, nu mă vei duce acasă
Cause I've been broke down for so long and Lord it's gettin? cold
Pentru că am fost stricat de atâta timp și Doamne, se ajunge? frig
Outro: Cadd9, G, Em, Cadd9 (Repeat until fade)
Outro: Cadd9, G, Em, Cadd9 (Repetați până se estompează)