Southside of Heaven Текст Песни Перевод на Русский

Southside Of Heaven By Ryan Bingham
«Южная сторона рая», Райан Бингэм
Intro: (4X)
Введение: (4X)
Cadd9, G, Em, Cadd9, G (Harmonica comes in after first measure)
Cadd9, G, Em, Cadd9, G (Гармоника появляется после первого такта)
When I die lord won't you put my soul up on a train
Когда я умру, господин, ты не поместишь мою душу в поезд?
Won't you send it Southbound give it a cool bluesman name
Разве вы не отправите его на юг, дайте ему крутое имя блюзмена?
I've been lost out on those back roads so many times I've gone blind
Я столько раз терялся на этих проселочных дорогах, что ослеп
Losing faith in my family had drove me right out my damn mind
Потеря веры в свою семью свела меня с ума.
Chorus:
Припев:
But on the South side of heaven won't you take me home
Но на южной стороне рая ты не отвезешь меня домой
Cause I've been broke down for so long and Lord it's gettin? cold
Потому что я так долго был сломлен, и, Господи, дошло? холодный
Short Break: Cadd9, G, Em, Cadd9, G (2X)
Короткий перерыв: Cadd9, G, Em, Cadd9, G (2X)
Well I've been a desperado in west Texas for so long lord, I need a change
Ну, я так долго был отчаянным в западном Техасе, господин, мне нужны перемены
And for ten long years, this old place ain't seen a drop of rain
И за десять долгих лет в этом старом месте не было ни капли дождя.
And that wind blows everyday Lord, oh like a desert snow
И этот ветер дует каждый день, Господи, как снег в пустыне.
Like a lost bound train, running on cocaine and out of control
Как потерянный поезд, работающий на кокаине и вышедший из-под контроля.
Chorus:
Припев:
But on the South side of heaven won't you take me home
Но на южной стороне рая ты не отвезешь меня домой
Cause I've been broke down for so long and Lord it's gettin? cold
Потому что я так долго был сломлен, и, Господи, дошло? холодный
Long Break: Cadd9, G, Em, Cadd9, G (4X, ending midway on Em while starting the next verse)
Длинный перерыв: Cadd9, G, Em, Cadd9, G (4 раза, заканчивается на середине Em и начинается следующий куплет)
Play this next verse very slowly:
Следующий куплет сыграйте очень медленно:
Along those Louisiana byways? lonesome highway's rollin? on
По тем дорогам Луизианы? катится одинокое шоссе? на
Won't you take me where the poor man lives? it's where I call home
Не отвезешь ли ты меня туда, где живет бедняк? это то место, где я звоню домой
And can't you see that a breeze? is nothin? but a change in pace
И разве ты не видишь, что это легкий ветерок? ничего? но изменение темпа
Money can't buy my soul? ?cause it comes from a hard earned place
Деньги не могут купить мою душу? ?потому что это происходит из тяжело заработанного места
Kick back up to the standard tempo for the rest of the song:
Вернитесь к стандартному темпу до конца песни:
Chorus: (2X)
Припев: (2X)
But on the South side of heaven won't you take me home
Но на южной стороне рая ты не отвезешь меня домой
Cause I've been broke down for so long and Lord it's gettin? cold
Потому что я так долго был сломлен, и, Господи, дошло? холодный
Outro: Cadd9, G, Em, Cadd9 (Repeat until fade)
Аутро: Cadd9, G, Em, Cadd9 (Повторять до исчезновения)