Southside of Heaven Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Southside Of Heaven By Ryan Bingham
Cennetin Güney Yakası Yazan: Ryan Bingham
Intro: (4X)
Giriş: (4X)
Cadd9, G, Em, Cadd9, G (Harmonica comes in after first measure)
Cadd9, G, Em, Cadd9, G (Armonika ilk ölçüden sonra gelir)
When I die lord won't you put my soul up on a train
Tanrım, öldüğümde ruhumu bir trene bindirmeyecek misin?
Won't you send it Southbound give it a cool bluesman name
Güneye gönderip ona havalı bir bluesman ismi vermez misin?
I've been lost out on those back roads so many times I've gone blind
O arka yollarda o kadar çok kayboldum ki kör oldum
Losing faith in my family had drove me right out my damn mind
Aileme olan inancımı kaybetmek beni aklımı kaçırttı
Chorus:
Koro:
But on the South side of heaven won't you take me home
Ama cennetin güney tarafında beni evime götürmeyecek misin
Cause I've been broke down for so long and Lord it's gettin? cold
Çünkü çok uzun zamandır moralim bozuk ve Tanrım, bu oluyor mu? soğuk
Short Break: Cadd9, G, Em, Cadd9, G (2X)
Kısa Mola: Cadd9, G, Em, Cadd9, G (2X)
Well I've been a desperado in west Texas for so long lord, I need a change
Uzun zamandır Batı Teksas'ta çaresiz durumdayım efendim, bir değişikliğe ihtiyacım var
And for ten long years, this old place ain't seen a drop of rain
Ve on uzun yıldır bu eski yerde bir damla yağmur bile görülmedi
And that wind blows everyday Lord, oh like a desert snow
Ve o rüzgar her gün esiyor Tanrım, ah çöl karı gibi
Like a lost bound train, running on cocaine and out of control
Kayıp bir tren gibi, kokainle koşuyor ve kontrolden çıkıyor
Chorus:
Koro:
But on the South side of heaven won't you take me home
Ama cennetin güney tarafında beni evime götürmeyecek misin
Cause I've been broke down for so long and Lord it's gettin? cold
Çünkü çok uzun zamandır moralim bozuk ve Tanrım, bu oluyor mu? soğuk
Long Break: Cadd9, G, Em, Cadd9, G (4X, ending midway on Em while starting the next verse)
Uzun Mola: Cadd9, G, Em, Cadd9, G (4X, bir sonraki dizeye başlarken Em'in ortasında bitiyor)
Play this next verse very slowly:
Bir sonraki ayeti çok yavaş çalın:
Along those Louisiana byways? lonesome highway's rollin? on
Louisiana'nın ara yollarında mı? yalnız otoyol akıyor mu? üzerinde
Won't you take me where the poor man lives? it's where I call home
Beni zavallı adamın yaşadığı yere götürmeyecek misin? burası evim dediğim yer
And can't you see that a breeze? is nothin? but a change in pace
Ve bunun bir esinti olduğunu göremiyor musun? hiçbir şey değil mi? ama tempoda bir değişiklik
Money can't buy my soul? ?cause it comes from a hard earned place
Para ruhumu satın alamaz mı? ?çünkü zor kazanılmış bir yerden geliyor
Kick back up to the standard tempo for the rest of the song:
Şarkının geri kalanı için standart tempoya geri dönün:
Chorus: (2X)
Koro: (2X)
But on the South side of heaven won't you take me home
Ama cennetin güney tarafında beni evime götürmeyecek misin
Cause I've been broke down for so long and Lord it's gettin? cold
Çünkü çok uzun zamandır moralim bozuk ve Tanrım, bu oluyor mu? soğuk
Outro: Cadd9, G, Em, Cadd9 (Repeat until fade)
Outro: Cadd9, G, Em, Cadd9 (Soyulana kadar tekrarla)