Sunshine كلمات أغنية ترجمة عربية

Sunshine, Ryan Bingham
أشعة الشمس، ريان بينغهام
E, hammering the B string to C#.
E، وطرق السلسلة B إلى C#.
Ok, folks, this is my best shot at the lyrics. Hard to hear, picked
حسنًا يا رفاق، هذه أفضل لقطة لي في كلمات الأغاني. من الصعب أن نسمع، اختار
Anyway, sort makes sense to me, but
على أية حال، النوع منطقي بالنسبة لي، ولكن
your corrections interpretations most welcome. As for the music,
تفسيراتك التصحيحية موضع ترحيب كبير. أما بالنسبة للموسيقى،
sounds right to me to just play the E (amazing what can be done
يبدو من المناسب بالنسبة لي أن ألعب حرف E فقط (ما يمكن فعله مذهل
with one chord), then after "Hey, sunshine",
مع وتر واحد)، ثم بعد "يا، أشعة الشمس"،
make some racket with an open E tuned slide. (But heck, I don't
اصنع بعض المضرب باستخدام شريحة مفتوحة مضبوطة على شكل حرف E. (لكن هيك، أنا لا أفعل ذلك
even know if its "Hey sunshine.". Could be "Here, sunshine"?
حتى تعرف ما إذا كان "يا أشعة الشمس". يمكن أن يكون "هنا، أشعة الشمس"؟
You don't like it, Ryan, come to Knoxville and straight me out :)
لم يعجبك الأمر يا رايان، تعال إلى نوكسفيل وصحح لي الأمر :)
Hey sunshine, fall on me
يا شمس المشرقة، اسقطي عليّ
Won't you tell me, when the hour is late
ألا تخبرني عندما تتأخر الساعة؟
Tell them old crows, wanna fly away
أخبرهم أن الغربان القديمة تريد الطيران بعيدًا
Tell the darkness that you ain't no slave
أخبر الظلام أنك لست عبداً
Hey sunshine
يا أشعة الشمس
Won't you follow me thru the night
لن تتبعني خلال الليل
Won't you guide me, guide me with your light
ألا ترشدني، ترشدني بنورك
Some trouble's on the road ahead
هناك بعض المشاكل على الطريق أمامنا
Some lawman, well he wants me dead
بعض رجال القانون، حسناً، يريدني ميتاً
Hey sunshine
يا أشعة الشمس
Ain't done nothing
لم تفعل شيئا
That's what I told that man
هذا ما قلته لذلك الرجل
Said I ain't done nothing
قال أنني لم أفعل شيئاً
With these two hands
بهاتين اليدين
See there ain't no blood
انظر ليس هناك دماء
No blood on my hands
لا دم على يدي
That stains the gun
هذا يلطخ البندقية
Of a government man
من رجل الحكومة
Hey sunshine
يا أشعة الشمس
Well, sunshine, fall on me
حسنا، أشعة الشمس، تسقط علي
Won't you guide me, til I can see
لن ترشدني، حتى أستطيع أن أرى
Tell them old crows, wanna fly away
أخبرهم أن الغربان القديمة تريد الطيران بعيدًا
Tell the darkness that you ain't no slave
أخبر الظلام أنك لست عبداً
Rico
ريكو