Sunshine Versuri Traducere în Română

Sunshine, Ryan Bingham
Sunshine, Ryan Bingham
E, hammering the B string to C#.
E, ciocănind șirul B în C#.
Ok, folks, this is my best shot at the lyrics. Hard to hear, picked
Ok, oameni buni, aceasta este cea mai bună șansă a mea la versuri. Greu de auzit, ales
Anyway, sort makes sense to me, but
Oricum, sortarea are sens pentru mine, dar
your corrections interpretations most welcome. As for the music,
Corectările tale interpretările cele mai binevenite. Cât despre muzică,
sounds right to me to just play the E (amazing what can be done
Mi se pare corect să joc doar E (uimitor ce se poate face
with one chord), then after "Hey, sunshine",
cu un acord), apoi după „Hei, sunshine”,
make some racket with an open E tuned slide. (But heck, I don't
faceți o rachetă cu un slide E deschis. (Dar la naiba, eu nu
even know if its "Hey sunshine.". Could be "Here, sunshine"?
chiar știu dacă este „Hei sunshine.”. Ar putea fi „Aici, soare”?
You don't like it, Ryan, come to Knoxville and straight me out :)
Nu-ți place, Ryan, vino la Knoxville și dă-mi drumul :)
Hey sunshine, fall on me
Hei, soare, cazi peste mine
Won't you tell me, when the hour is late
Nu vrei să-mi spui, când este ceasul târziu
Tell them old crows, wanna fly away
Spune-le corbilor bătrâni, vreau să zboare
Tell the darkness that you ain't no slave
Spune întunericului că nu ești un sclav
Hey sunshine
Hei, soare
Won't you follow me thru the night
Nu vrei să mă urmărești toată noaptea
Won't you guide me, guide me with your light
Nu mă vei călăuzi, călăuzi-mă cu lumina ta
Some trouble's on the road ahead
Sunt unele probleme pe drum
Some lawman, well he wants me dead
Un om al legii, mă vrea mort
Hey sunshine
Hei, soare
Ain't done nothing
Nu s-a făcut nimic
That's what I told that man
Asta i-am spus acelui om
Said I ain't done nothing
A spus că nu am făcut nimic
With these two hands
Cu aceste două mâini
See there ain't no blood
Vezi că nu există sânge
No blood on my hands
Fără sânge pe mâini
That stains the gun
Asta pătează arma
Of a government man
A unui om guvernamental
Hey sunshine
Hei, soare
Well, sunshine, fall on me
Ei bine, soare, cade peste mine
Won't you guide me, til I can see
Nu mă vei ghida, până voi vedea
Tell them old crows, wanna fly away
Spune-le corbilor bătrâni, vreau să zboare
Tell the darkness that you ain't no slave
Spune întunericului că nu ești un sclav
Rico
Rico