Sunshine Текст Песни Перевод на Русский

Sunshine, Ryan Bingham
Саншайн, Райан Бингэм
E, hammering the B string to C#.
E, ударяя струну B до C#.
Ok, folks, this is my best shot at the lyrics. Hard to hear, picked
Ладно, ребята, это моя лучшая попытка написать текст. Тяжело слышать, выбрал
Anyway, sort makes sense to me, but
В любом случае сортировка имеет для меня смысл, но
your corrections interpretations most welcome. As for the music,
ваши исправления и интерпретации приветствуются. Что касается музыки,
sounds right to me to just play the E (amazing what can be done
мне кажется правильным просто сыграть ноту ми (удивительно, что можно сделать
with one chord), then after "Hey, sunshine",
с одним аккордом), затем после «Эй, солнышко»,
make some racket with an open E tuned slide. (But heck, I don't
пошумите с открытой горкой с настройкой E. (Но, черт возьми, я не
even know if its "Hey sunshine.". Could be "Here, sunshine"?
даже знаю, если это «Эй, солнышко». Может быть «Здесь, солнышко»?
You don't like it, Ryan, come to Knoxville and straight me out :)
Тебе это не нравится, Райан, приезжай в Ноксвилл и разбери меня :)
Hey sunshine, fall on me
Эй, солнышко, упади на меня
Won't you tell me, when the hour is late
Разве ты не скажешь мне, когда будет поздно?
Tell them old crows, wanna fly away
Скажи им, старым воронам, хочу улететь.
Tell the darkness that you ain't no slave
Скажи тьме, что ты не раб
Hey sunshine
Привет, солнышко
Won't you follow me thru the night
Разве ты не последуешь за мной всю ночь?
Won't you guide me, guide me with your light
Разве ты не поведешь меня, не поведешь меня своим светом?
Some trouble's on the road ahead
Некоторые проблемы на дороге впереди
Some lawman, well he wants me dead
Какой-то законник, ну, он хочет моей смерти
Hey sunshine
Привет, солнышко
Ain't done nothing
Ничего не сделал
That's what I told that man
Вот что я сказал этому человеку
Said I ain't done nothing
Сказал, что я ничего не сделал
With these two hands
Этими двумя руками
See there ain't no blood
Смотри, нет крови
No blood on my hands
Нет крови на моих руках
That stains the gun
Это пачкает пистолет
Of a government man
Правительственного человека
Hey sunshine
Привет, солнышко
Well, sunshine, fall on me
Ну, солнышко, упади на меня.
Won't you guide me, til I can see
Разве ты не поведешь меня, пока я не увижу?
Tell them old crows, wanna fly away
Скажи им, старым воронам, хочу улететь.
Tell the darkness that you ain't no slave
Скажи тьме, что ты не раб
Rico
Рико