Sunshine Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Sunshine, Ryan Bingham
Światło słoneczne, Ryan Bingham
E, hammering the B string to C#.
E, uderzając strunę B do C#.
Ok, folks, this is my best shot at the lyrics. Hard to hear, picked
OK, ludzie, to jest mój najlepszy pomysł na tekst. Trudno usłyszeć, wybrane
Anyway, sort makes sense to me, but
W każdym razie sortowanie ma dla mnie sens, ale
your corrections interpretations most welcome. As for the music,
Twoje poprawki, interpretacje mile widziane. Jeśli chodzi o muzykę,
sounds right to me to just play the E (amazing what can be done
wydaje mi się, że po prostu zagram na E (niesamowite, co można zrobić
with one chord), then after "Hey, sunshine",
jednym akordem), potem po „Hej, słońce”,
make some racket with an open E tuned slide. (But heck, I don't
zrób trochę hałasu z otwartym suwakiem dostrojonym w kształcie E. (Ale, do cholery, nie wiem
even know if its "Hey sunshine.". Could be "Here, sunshine"?
nawet wiem, czy to „Hej, słońce”. Może być „Tutaj, słońce”?
You don't like it, Ryan, come to Knoxville and straight me out :)
Nie podoba Ci się to, Ryan, przyjedź do Knoxville i wyprowadź mnie :)
Hey sunshine, fall on me
Hej, słońce, zwróć się do mnie
Won't you tell me, when the hour is late
Nie powiesz mi, gdy godzina będzie późna?
Tell them old crows, wanna fly away
Powiedz tym starym wronom, że chcą odlecieć
Tell the darkness that you ain't no slave
Powiedz ciemności, że nie jesteś niewolnikiem
Hey sunshine
Hej, słońce
Won't you follow me thru the night
Czy nie pójdziesz za mną przez całą noc?
Won't you guide me, guide me with your light
Czy nie poprowadzisz mnie, poprowadzisz mnie swoim światłem
Some trouble's on the road ahead
Na drodze czekają nas pewne kłopoty
Some lawman, well he wants me dead
Jakiś stróż prawa, cóż, chce mojej śmierci
Hey sunshine
Hej, słońce
Ain't done nothing
Nic nie zrobiłem
That's what I told that man
To właśnie powiedziałem temu człowiekowi
Said I ain't done nothing
Powiedział, że nic nie zrobiłem
With these two hands
Z tymi dwoma rękami
See there ain't no blood
Zobacz, nie ma krwi
No blood on my hands
Żadnej krwi na moich rękach
That stains the gun
To plami broń
Of a government man
O człowieku rządowym
Hey sunshine
Hej, słońce
Well, sunshine, fall on me
Cóż, słoneczko, spadnij na mnie
Won't you guide me, til I can see
Czy nie poprowadzisz mnie, dopóki nie zobaczę?
Tell them old crows, wanna fly away
Powiedz tym starym wronom, że chcą odlecieć
Tell the darkness that you ain't no slave
Powiedz ciemności, że nie jesteś niewolnikiem
Rico
Rico