Sunshine Paroles Traduction Française

Sunshine, Ryan Bingham
Soleil, Ryan Bingham
E, hammering the B string to C#.
E, martelant la corde B en C#.
Ok, folks, this is my best shot at the lyrics. Hard to hear, picked
Ok, les amis, c'est ma meilleure photo avec les paroles. Difficile à entendre, choisi
Anyway, sort makes sense to me, but
Quoi qu'il en soit, le genre a du sens pour moi, mais
your corrections interpretations most welcome. As for the music,
vos interprétations correctionnelles sont les bienvenues. Quant à la musique,
sounds right to me to just play the E (amazing what can be done
cela me semble juste de jouer simplement le E (incroyable ce qui peut être fait
with one chord), then after "Hey, sunshine",
avec un seul accord), puis après "Hey, sunshine",
make some racket with an open E tuned slide. (But heck, I don't
faites du vacarme avec une diapositive ouverte accordée en mi. (Mais bon sang, je ne le fais pas
even know if its "Hey sunshine.". Could be "Here, sunshine"?
je sais même si c'est "Hey Sunshine". Cela pourrait être « Ici, soleil » ?
You don't like it, Ryan, come to Knoxville and straight me out :)
Tu n'aimes pas ça, Ryan, viens à Knoxville et viens-moi directement :)
Hey sunshine, fall on me
Hey soleil, tombe sur moi
Won't you tell me, when the hour is late
Ne veux-tu pas me le dire, quand il sera tard
Tell them old crows, wanna fly away
Dis-leur aux vieux corbeaux, je veux m'envoler
Tell the darkness that you ain't no slave
Dis aux ténèbres que tu n'es pas un esclave
Hey sunshine
Hé soleil
Won't you follow me thru the night
Ne me suivras-tu pas toute la nuit
Won't you guide me, guide me with your light
Ne veux-tu pas me guider, me guider avec ta lumière
Some trouble's on the road ahead
Des problèmes sont sur la route à venir
Some lawman, well he wants me dead
Un homme de loi, eh bien, il veut ma mort
Hey sunshine
Hé soleil
Ain't done nothing
Je n'ai rien fait
That's what I told that man
C'est ce que j'ai dit à cet homme
Said I ain't done nothing
J'ai dit que je n'avais rien fait
With these two hands
Avec ces deux mains
See there ain't no blood
Tu vois, il n'y a pas de sang
No blood on my hands
Pas de sang sur mes mains
That stains the gun
Ça tache le pistolet
Of a government man
D'un homme du gouvernement
Hey sunshine
Hé soleil
Well, sunshine, fall on me
Eh bien, soleil, tombe sur moi
Won't you guide me, til I can see
Ne veux-tu pas me guider, jusqu'à ce que je puisse voir
Tell them old crows, wanna fly away
Dis-leur aux vieux corbeaux, je veux m'envoler
Tell the darkness that you ain't no slave
Dis aux ténèbres que tu n'es pas un esclave
Rico
Rico