Snow White كلمات أغنية ترجمة عربية

Verse:
الآية:
Little girl on a crowded street
فتاة صغيرة في شارع مزدحم
Sunburned and sandled feet
حرقة الشمس والقدمين الرملية
I didn't want to see her cry
لم أكن أريد أن أراها تبكي
She said "Daddy, I cannot see
فقالت: يا أبي، لا أستطيع أن أرى
Is she coming? Tell me, tell me!
هل هي قادمة؟ أخبرني، أخبرني!
Snow White and her magic palace ride."
سنو وايت وجولتها في القصر السحري."
I said "Rebecca wait patiently,
قلت "ريبيكا انتظري بصبر،
She'll be here soon, believe me.
وقالت أنها سوف تكون هنا قريبا، صدقوني.
I'm your daddy, I would not tell a lie."
أنا والدك، لن أكذب".
Pre Chorus:
جوقة ما قبل:
Well the tears just stopped, and she raised her hands
حسنًا، توقفت الدموع، ورفعت يديها
Started jumping around, like she was made to dance
بدأت بالقفز، كما لو أنها أجبرت على الرقص
And she was singing..
وكانت تغني..
Chorus:
جوقة:
I cannot wait, for Snow White to come by
لا أستطيع الانتظار حتى تأتي بياض الثلج
This day must be the very best day of my life
يجب أن يكون هذا اليوم أفضل يوم في حياتي
(turn around out of Chorus into verse 2: F#m G#m C#m B)
(انتقل من الجوقة إلى الآية 2: F#m G#m C#m B)
Verse 2:
الآية 2:
Rebecca looked up at me
نظرت ريبيكا في وجهي
Eyes wide as the raging sea
عيون واسعة مثل البحر الهائج
No camera could have captured my girl s smile
لا يمكن للكاميرا أن تلتقط ابتسامة ابنتي
She said daddy could you lift me up
قالت يا أبي هل يمكنك أن ترفعني
I can hear her now and with any luck
أستطيع أن أسمع لها الآن، مع أي حظ
Snow White will stop and dance with me a while yeah
سوف تتوقف بياض الثلج وترقص معي لبعض الوقت، نعم
Pre Chorus:
جوقة ما قبل:
She climbed on my shoulders
صعدت على كتفي
And she hugged my head
وعانقت رأسي
She sang loud enough to wake the dead
غنت بصوت عالٍ بما يكفي لإيقاظ الموتى
And she was singing
وكانت تغني
I can not wait
لا استطيع الانتظار
For Snow White to come by
لكي تأتي بياض الثلج
This day must be the very best day of my...
يجب أن يكون هذا اليوم أفضل يوم في حياتي..
I can not wait
لا استطيع الانتظار
For Snow White to come by
لكي تأتي بياض الثلج
This day must be the very best day of my life
يجب أن يكون هذا اليوم أفضل يوم في حياتي
(turn around out of Chorus into bridge: F#m G#m A B)
(استدر خارج الكورس إلى الجسر: F#m G#m A B)
Bridge:
الجسر:
Well there was something dead in me
حسنًا، كان هناك شيء ميت بداخلي
As she woke me from sleep
كما أيقظتني من النوم
I can t remember what I sang so sweet
لا أستطيع أن أتذكر ما غنيته بشكل جميل
And we were singing
وكنا نغني
Chorus:
جوقة:
I can not wait
لا استطيع الانتظار
For Snow White to come by
لكي تأتي بياض الثلج
This day must be the very best day of my...
يجب أن يكون هذا اليوم أفضل يوم في حياتي..
I can not wait
لا استطيع الانتظار
For Snow White to come by
لكي تأتي بياض الثلج
This day must be the very best day of my life
يجب أن يكون هذا اليوم أفضل يوم في حياتي
E: G#m: F#m: B: C#m: A: A2:
ه: غ#م: و#م: ب: ج#م: أ: A2: