Snow White Liedtext Deutsche Übersetzung

Verse:
Vers:
Little girl on a crowded street
Kleines Mädchen auf einer überfüllten Straße
Sunburned and sandled feet
Sonnenverbrannte und sandige Füße
I didn't want to see her cry
Ich wollte sie nicht weinen sehen
She said "Daddy, I cannot see
Sie sagte: „Papa, ich kann nichts sehen.“
Is she coming? Tell me, tell me!
Kommt sie? Sag es mir, sag es mir!
Snow White and her magic palace ride."
Schneewittchen und ihre magische Palastfahrt.
I said "Rebecca wait patiently,
Ich sagte: „Rebecca warte geduldig,
She'll be here soon, believe me.
Sie wird bald hier sein, glauben Sie mir.
I'm your daddy, I would not tell a lie."
Ich bin dein Papa, ich würde nicht lügen.
Pre Chorus:
Vorchor:
Well the tears just stopped, and she raised her hands
Nun, die Tränen hörten einfach auf und sie hob die Hände
Started jumping around, like she was made to dance
Begann herumzuspringen, als wäre sie zum Tanzen gezwungen
And she was singing..
Und sie sang...
Chorus:
Chor:
I cannot wait, for Snow White to come by
Ich kann es kaum erwarten, bis Schneewittchen vorbeikommt
This day must be the very best day of my life
Dieser Tag muss der allerbeste Tag meines Lebens sein
(turn around out of Chorus into verse 2: F#m G#m C#m B)
(Drehen Sie sich vom Refrain in Vers 2 um: F#m G#m C#m B)
Verse 2:
Vers 2:
Rebecca looked up at me
Rebecca sah zu mir auf
Eyes wide as the raging sea
Augen weit wie das tosende Meer
No camera could have captured my girl s smile
Keine Kamera hätte das Lächeln meines Mädchens einfangen können
She said daddy could you lift me up
Sie sagte, Papa, könntest du mich hochheben?
I can hear her now and with any luck
Ich kann sie jetzt und mit etwas Glück hören
Snow White will stop and dance with me a while yeah
Schneewittchen wird eine Weile anhalten und mit mir tanzen, ja
Pre Chorus:
Vorchor:
She climbed on my shoulders
Sie kletterte auf meine Schultern
And she hugged my head
Und sie umarmte meinen Kopf
She sang loud enough to wake the dead
Sie sang laut genug, um die Toten zu wecken
And she was singing
Und sie sang
I can not wait
Ich kann es kaum erwarten
For Snow White to come by
Damit Schneewittchen vorbeikommt
This day must be the very best day of my...
Dieser Tag muss der allerbeste Tag meines sein...
I can not wait
Ich kann es kaum erwarten
For Snow White to come by
Damit Schneewittchen vorbeikommt
This day must be the very best day of my life
Dieser Tag muss der allerbeste Tag meines Lebens sein
(turn around out of Chorus into bridge: F#m G#m A B)
(aus dem Refrain in die Bridge umdrehen: F#m G#m A B)
Bridge:
Brücke:
Well there was something dead in me
Nun ja, da war etwas Totes in mir
As she woke me from sleep
Als sie mich aus dem Schlaf weckte
I can t remember what I sang so sweet
Ich kann mich nicht erinnern, was ich so süß gesungen habe
And we were singing
Und wir haben gesungen
Chorus:
Chor:
I can not wait
Ich kann es kaum erwarten
For Snow White to come by
Damit Schneewittchen vorbeikommt
This day must be the very best day of my...
Dieser Tag muss der allerbeste Tag meines sein...
I can not wait
Ich kann es kaum erwarten
For Snow White to come by
Damit Schneewittchen vorbeikommt
This day must be the very best day of my life
Dieser Tag muss der allerbeste Tag meines Lebens sein
E: G#m: F#m: B: C#m: A: A2:
E: G#m: F#m: B: C#m: A: A2: