Believe Paroles Traduction Française

SAGA ? Believe
SAGA ? Croire
from the Network (2004) album
de l'album Réseau (2004)
tuning 1/2 step down
réglage 1/2 abaisseur
Heres a little tune from SAGAs ultimate masterpiece for you...
Voici pour vous un petit morceau du chef-d'œuvre ultime de SAGA...
Piano intro:
Introduction au piano :
Verse 1:
Verset 1 :
Talk to me
Parle-moi
Tell me how it feels to be misunderstood
Dis-moi ce que ça fait d'être incompris
Talk to me
Parle-moi
Explain to me what life is like inside your world
Explique-moi à quoi ressemble la vie dans ton monde
But don't worry, there's no hurry
Mais ne t'inquiète pas, rien n'est pressé
My impatience knows no fury
Mon impatience ne connaît pas de fureur
So don't worry, there's no hurry
Alors ne t'inquiète pas, rien ne presse
Take your time, tell me if you're ready
Prends ton temps, dis-moi si tu es prêt
Chorus 1:
Chœur 1 :
Come to me
Viens à moi
I will give and receive
I will give and receive
All I need is for you to believe
Tout ce dont j'ai besoin c'est que tu crois
Verse 2:
Verset 2 :
Talk to me
Parle-moi
When it feels as though the walls are closing in
Quand on a l'impression que les murs se referment
Talk to me
Parle-moi
Day or night, I understand the shape you're in
De jour comme de nuit, je comprends dans quelle forme tu es
But don't worry, there's no hurry
Mais ne t'inquiète pas, rien n'est pressé
My impatience knows no fury
Mon impatience ne connaît pas de fureur
So don't worry, there's no hurry
Alors ne t'inquiète pas, rien ne presse
Take your time, tell me if you're ready
Prends ton temps, dis-moi si tu es prêt
Chorus 2:
Chœur 2 :
Come to me
Viens à moi
I will give and receive
I will give and receive
All I need is for you to believe
Tout ce dont j'ai besoin c'est que tu crois
Come to me
Viens à moi
I can help you feel free
I can help you feel free
Take my hand, understand that I believe
Prends ma main, comprends que je crois
Outro:
Sortie :
All I need is for you to believe
Tout ce dont j'ai besoin c'est que tu crois
funny chords:
funny chords:
D5/C ? x3x23x
D5/C ? x3x23x
Bbmaj7 ? x1323x
Bbmaj7 ? x1323x