Believe Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

SAGA ? Believe
SAGA? Uwierz
from the Network (2004) album
z albumu Sieć (2004).
tuning 1/2 step down
strojenie o 1/2 stopnia w dół
Heres a little tune from SAGAs ultimate masterpiece for you...
Oto krótka melodia z arcydzieła SAGA...
Piano intro:
Wprowadzenie na fortepian:
Verse 1:
Werset 1:
Talk to me
Porozmawiaj ze mną
Tell me how it feels to be misunderstood
Powiedz mi, jak to jest być niezrozumianym
Talk to me
Porozmawiaj ze mną
Explain to me what life is like inside your world
Wyjaśnij mi, jak wygląda życie w twoim świecie
But don't worry, there's no hurry
Ale nie martw się, nie ma pośpiechu
My impatience knows no fury
Moja niecierpliwość nie zna wściekłości
So don't worry, there's no hurry
Więc nie martw się, nie ma pośpiechu
Take your time, tell me if you're ready
Nie spiesz się, powiedz mi, czy jesteś gotowy
Chorus 1:
Refren 1:
Come to me
Przyjdź do mnie
I will give and receive
Będę dawać i otrzymywać
All I need is for you to believe
Jedyne, czego potrzebuję, to żebyś uwierzył
Verse 2:
Werset 2:
Talk to me
Porozmawiaj ze mną
When it feels as though the walls are closing in
Kiedy masz wrażenie, że ściany się zamykają
Talk to me
Porozmawiaj ze mną
Day or night, I understand the shape you're in
W dzień i w nocy rozumiem, w jakim jesteś stanie
But don't worry, there's no hurry
Ale nie martw się, nie ma pośpiechu
My impatience knows no fury
Moja niecierpliwość nie zna wściekłości
So don't worry, there's no hurry
Więc nie martw się, nie ma pośpiechu
Take your time, tell me if you're ready
Nie spiesz się, powiedz mi, czy jesteś gotowy
Chorus 2:
Chór 2:
Come to me
Przyjdź do mnie
I will give and receive
Będę dawać i otrzymywać
All I need is for you to believe
Jedyne, czego potrzebuję, to żebyś uwierzył
Come to me
Przyjdź do mnie
I can help you feel free
Pomogę Ci poczuć się wolnym
Take my hand, understand that I believe
Weź mnie za rękę, zrozum, że wierzę
Outro:
Zakończenie:
All I need is for you to believe
Jedyne, czego potrzebuję, to żebyś uwierzył
funny chords:
śmieszne akordy:
D5/C ? x3x23x
D5/C? x3x23x
Bbmaj7 ? x1323x
Bbmaj7? x1323x