Believe Текст Песни Перевод на Русский

SAGA ? Believe
САГА? Верь
from the Network (2004) album
из альбома Сети (2004)
tuning 1/2 step down
настройка на 1/2 ступени вниз
Heres a little tune from SAGAs ultimate masterpiece for you...
Вот вам небольшая мелодия из шедевра SAGA...
Piano intro:
Фортепианное вступление:
Verse 1:
Стих 1:
Talk to me
Поговори со мной
Tell me how it feels to be misunderstood
Расскажи мне, каково это, когда тебя неправильно понимают.
Talk to me
Поговори со мной
Explain to me what life is like inside your world
Объясни мне, какова жизнь в твоем мире
But don't worry, there's no hurry
Но не волнуйтесь, спешить некуда.
My impatience knows no fury
Мое нетерпение не знает ярости
So don't worry, there's no hurry
Так что не волнуйтесь, спешить некуда.
Take your time, tell me if you're ready
Не торопитесь, скажите мне, готовы ли вы
Chorus 1:
Припев 1:
Come to me
Приди ко мне
I will give and receive
Я дам и получу
All I need is for you to believe
Все, что мне нужно, это чтобы ты поверил
Verse 2:
Стих 2:
Talk to me
Поговори со мной
When it feels as though the walls are closing in
Когда кажется, что стены смыкаются
Talk to me
Поговори со мной
Day or night, I understand the shape you're in
Днем или ночью, я понимаю, в какой ты форме.
But don't worry, there's no hurry
Но не волнуйтесь, спешить некуда.
My impatience knows no fury
Мое нетерпение не знает ярости
So don't worry, there's no hurry
Так что не волнуйтесь, спешить некуда.
Take your time, tell me if you're ready
Не торопитесь, скажите мне, готовы ли вы
Chorus 2:
Припев 2:
Come to me
Приди ко мне
I will give and receive
Я дам и получу
All I need is for you to believe
Все, что мне нужно, это чтобы ты поверил
Come to me
Приди ко мне
I can help you feel free
Я могу помочь тебе почувствовать себя свободным
Take my hand, understand that I believe
Возьми меня за руку, пойми, что я верю
Outro:
Аутро:
All I need is for you to believe
Все, что мне нужно, это чтобы ты поверил
funny chords:
веселые аккорды:
D5/C ? x3x23x
Д5/С ? х3x23x
Bbmaj7 ? x1323x
Ббмадж7 ? х1323x