Like a Motorway Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

He's gone,
O gitti.
he's gone.
o gitti.
She wears sad jeans
Hüzünlü kot pantolon giyiyor
torn at the waistband.
bel kısmından yırtılmıştır.
Her pretty face
Onun güzel yüzü
is stained with tears.
gözyaşlarıyla lekelendi.
And in her right hand
Ve sağ elinde
she clasps a letter;
bir mektubu kapatıyor;
I know this means
Bunun şu anlama geldiğini biliyorum
that he has gone.
gitmiş olduğunu.
And in this town / of mis-guided tourists, / she never thought / she'd fall in love. / It was a few days / after her birthday, / The thrill hostess / gave her first kiss. /
Ve yanlış yönlendirilen turistlerin olduğu bu kasabada, aşık olacağını hiç düşünmemişti. / Doğum gününden birkaç gün sonraydı / Heyecanlı hostes / ilk öpücüğünü verdi. /
He said her skin / smelled just like petals, / said stupid things / he knew she'd like. / She said her life / was like a motorway: / Dull, grey, and long / 'til he came along. /
Teninin / yaprak gibi koktuğunu / aptalca şeyler söylediğini / onun hoşuna gideceğini bildiğini söyledi. / Hayatının bir otoyol gibi olduğunu söyledi: / Donuk, gri ve uzun / o gelene kadar. /
He's gone, / he's gone. /
O gitti, / o gitti. /
I said "How could / he ever leave you? / You two were good, / you were so right." / She said "I wish / that he just left me; / He'd be alive, / alive tonight." /
"Seni nasıl terk edebilir ki? / Siz ikiniz iyiydiniz, / çok haklıydınız" dedim. / "Keşke / beni bıraksaydı; / Hayatta olsaydı, / bu gece hayatta olsaydı" dedi. /
He's gone, / he's gone. / He's gone, / he's gone. / He's gone, / he's gone.
O gitti, / o gitti. / O gitti, / gitti. / O gitti, / gitti.