An American Draft Dodger in Thunder Bay Versuri Traducere în Română

in
in
He was born in a small town
S-a născut într-un oraș mic
in in
in in
And he was given every reason to stay
Și i s-au dat toate motivele să rămână
in in in
in in in
Hallelujah, Mississippi, postcard living no sign of decay
Hallelujah, Mississippi, carte poștală care nu trăiește niciun semn de decădere
in in in
in in in
Till Vietnam moved next door, then Hallelujah was off to war
Până când Vietnam s-a mutat alături, apoi Aleluia a plecat la război
in
in
In the dream he couldn't finish the deed
În vis nu a putut termina fapta
in in
in in
He didn't smoke any weed so why leave?
Nu a fumat iarbă, așa că de ce să plece?
in in
in in
Going where I can't be found
Mă duc unde nu pot fi găsit
in in
in in
And I won't be coming 'round
Și nu voi veni
in
in
His father Tom said you better sign on
Tatăl său, Tom, a spus că ar fi bine să te înregistrezi
You'd better take up your gun and fight
Ar fi bine să iei arma și să lupți
in
in
I got nothing against them Viet Cong
Nu am nimic împotriva lor Viet Cong
in in
in in
What did they do wrong and why am I right?
Ce au greșit și de ce am dreptate?
in
in
He's on his way to Thunder Bay
Este în drum spre Thunder Bay
Crossed the border late at night
A trecut granița noaptea târziu
in
in
And it was high stakes until he saw the Great Lakes
Și a fost miză mare până când a văzut Marile Lacuri
And he felt the cold wind bite
Și a simțit că vântul rece mușcă
in in
in in
Going where I can't be found
Mă duc unde nu pot fi găsit
in in
in in
And I won't be coming 'round
Și nu voi veni
in
in
No, I'm an American on the Canadian Shield
Nu, sunt american pe scutul canadian
Bflat F A
Bflat F A
And I'm putting down roots in your frozen fields
Și pun rădăcini în câmpurile tale înghețate
Dmin Bflat
Dmin Bflat
It gets cold but you feel so good to be a stranger in a town and you're
Se face frig, dar te simți atât de bine să fii străin într-un oraș și ești
understood
înțeles
in
in
Missing his home, he would wake up in a cold sweat
Dorind de casa lui, se trezea cu o sudoare rece
And pick up the phone and hope that Tom found a way to forget
Și ridică telefonul și speră că Tom a găsit o modalitate de a uita
in
in
He's been teaching at the high school, learning the game
A predat la liceu, a învățat jocul
In Thunder Bay we're all the same
În Thunder Bay suntem toți la fel
in
in
He's one of us, he has our trust
El este unul dintre noi, are încrederea noastră
in in
in in
But there's no going back once the line is crossed
Dar nu mai există întoarcere odată ce linia este depășită
in
in
I'm an American on the Canadian Shield
Sunt american pe scutul canadian
Bflat F A
Bflat F A
And I'm putting down roots in your frozen fields
Și pun rădăcini în câmpurile tale înghețate
Dmin Bflat
Dmin Bflat
It gets cold but you feel so good to be a stranger in a town and you're
Se face frig, dar te simți atât de bine să fii străin într-un oraș și ești
understood
înțeles
in
in
You can't ask what you're asking me to do
Nu poți să întrebi ce îmi ceri să fac
And I hope you understand when I refuse
Și sper să înțelegi când refuz
in
in
I'm going North with my point of view
Mă duc spre nord cu punctul meu de vedere
And I'm never gonna think the same as you
Și nu voi gândi niciodată la fel ca tine
in
in
And I'm where I can't be found
Și sunt acolo unde nu pot fi găsit
in
in
And I won't be coming 'round
Și nu voi veni
im
im
No, I'm an American on the Canadian Shield
Nu, sunt american pe scutul canadian
Bflat F A
Bflat F A
And I'm putting down roots in your frozen fields
Și pun rădăcini în câmpurile tale înghețate
Dmin Bflat
Dmin Bflat
It gets cold but you feel so good to be a stranger in a town and you're
Se face frig, dar te simți atât de bine să fii străin într-un oraș și ești
understood
înțeles