Sininen sointu 歌詞 日本語訳

Sininen Sointu (from Kaikki Tahtoo)
ブルーコード (『Everything Wants』より)
Artist; Samuli Edelmann (popular Finnish singer/actor)
アーティスト;サムリ・エデルマン (フィンランドの人気歌手/俳優)
(track written by Timo Kiiskinen)
(トラックはティモ・キスキネンによって書かれました)
Basic chords for Sininen Sointu. As I hear it, there is single chord pattern repeated throughout the song;
ブルーコードの基本コード。私が聞いたところによると、曲全体を通して単一のコードパターンが繰り返されています。
Or, with capo on first fret, this can be played as; Am F G Em.
または、カポを 1 フレットにすると、次のように演奏できます。 Am F G Em.
Markings below are therefore assuming capo on first fret..
したがって、以下のマーキングは、Capo が 1 フレットであることを前提としています。
On niinkuin katoaisi illan hmrn
まるで夕霧の中に消えていくような
se kaikki valo jonka kaupungilla nn
街がいわゆる光と呼ぶすべての光
en tied miksi sit usein katselen
なぜそんなに頻繁に見るのか分かりません
on kiehtovaa se outo leikki varjojen
不思議な影絵が面白い
Kun joku kulkee yli sillan mukanaan
誰かが一緒に橋を渡るとき
on aina varjo joka seuraa kulkijaa
旅人にはいつも影が付きまとう
se lailla kuolemaan on kantapiss kii
それは死ぬほどヒールの小便のようなものです kii
tahdot tai et, sen tytyy olla niin
好むと好まざるにかかわらず、そうあるべきだ
Chorus;
コーラス;
Ei kerro valosta vaan laulu elmn
それは光についてではなく、ニレの歌について語ります
ei vaikka kuolema on sointu pimen
たとえ死が闇の和音であっても
vaan aina ensi svelest lhtien
でもいつも最初の光から
se muistaa nppill soinnun sinisen
ンピルコードブルーを思い出します
En silti odotaja toivo hmr
私はまだ待つ人ではありません、うーん
en vaika kauniimpana kaiken silloin nn
すべてがいわゆるものより美しいとは思わない
m tahdon nousta yls kanssa auringon
太陽とともに昇りたい
ja tytt sen mik tytettv on
そして女の子とは女の子そのものだ
On silta kantanut jo monta kulkijaa
すでに多くの旅人が橋を渡っています
on jokaisella varjo mukanaan
誰もが自分に影を持っています
ja valo taivaalla jo mulle hymyilee
そして空の光はすでに私に微笑んでいる
se sai mut laulamaan kuin leikki varjoineen
まるで影と遊んでいるように歌わせてくれた
Ei kerro valosta ...etc
ライトについてはわかりません...etc