Sininen sointu Текст Песни Перевод на Русский

Sininen Sointu (from Kaikki Tahtoo)
Синий аккорд (из альбома Everything Wants)
Artist; Samuli Edelmann (popular Finnish singer/actor)
Художник; Самули Эдельманн (популярный финский певец/актер)
(track written by Timo Kiiskinen)
(трек написан Тимо Киискиненом)
Basic chords for Sininen Sointu. As I hear it, there is single chord pattern repeated throughout the song;
Основные аккорды для Blue Chord. Насколько я понимаю, на протяжении всей песни повторяется один и тот же аккорд;
Or, with capo on first fret, this can be played as; Am F G Em.
Или, с каподастром на первом ладу, это можно сыграть как; Am F G Em.
Markings below are therefore assuming capo on first fret..
Таким образом, маркировка ниже предполагает, что каподастр играет на первом ладу.
On niinkuin katoaisi illan hmrn
Это как исчезнуть в вечерней мгле
se kaikki valo jonka kaupungilla nn
весь свет, который так называл город
en tied miksi sit usein katselen
Я не знаю, почему я так часто это смотрю
on kiehtovaa se outo leikki varjojen
странная игра теней завораживает
Kun joku kulkee yli sillan mukanaan
Когда кто-то переходит с ними мост
on aina varjo joka seuraa kulkijaa
за путешественником всегда следует тень
se lailla kuolemaan on kantapiss kii
это как обссать до смерти в пятку, кии
tahdot tai et, sen tytyy olla niin
нравится тебе это или нет, так и должно быть
Chorus;
Хор;
Ei kerro valosta vaan laulu elmn
Там не о свете рассказывается, а в песне вяз
ei vaikka kuolema on sointu pimen
даже несмотря на то, что смерть — это аккорд Тьмы
vaan aina ensi svelest lhtien
но всегда с первого взгляда
se muistaa nppill soinnun sinisen
он запоминает синий аккорд nppill
En silti odotaja toivo hmr
Я все еще не ожидающий человек, хмр
en vaika kauniimpana kaiken silloin nn
Я не думаю, что все красивее, чем так называемое
m tahdon nousta yls kanssa auringon
Я хочу встать с солнцем
ja tytt sen mik tytettv on
а девушка - это такая девушка
On silta kantanut jo monta kulkijaa
Многие путешественники уже пронесли мост
on jokaisella varjo mukanaan
у каждого есть тень
ja valo taivaalla jo mulle hymyilee
и свет в небе уже улыбается мне
se sai mut laulamaan kuin leikki varjoineen
это заставило меня петь, как будто я играл с тенями
Ei kerro valosta ...etc
Не говорит о свете... и т.д.