Disparate Youth كلمات أغنية ترجمة عربية

Disparate Youth - Santigold
شباب متباين - سانتيجولد
This rhythm version is a little unusual, it uses the capo on 1
هذا الإصدار الإيقاعي غير معتاد بعض الشيء، فهو يستخدم الكابو على 1
and these chord positions are relative to the nut, not the capo.
وهذه المواضع الوترية مرتبطة بالجوز وليس بالكابو.
C# = 9 11 11 10 1 1 Bbm = 6 8 8 1 1 1 Fm = 1 8 10 10 9 1
C# = 9 11 11 10 1 1 Bbm = 6 8 8 1 1 1 FM = 1 8 10 10 9 1
Don't look ahead, there's stormy weather - another roadblock in our way.
لا تنظر للأمام، هناك طقس عاصف - وهو حاجز آخر في طريقنا.
But if we go, we go together - our hands are tied here if we stay.
لكن إذا ذهبنا، سنذهب معًا - أيدينا مقيدة هنا إذا بقينا.
Oh, we said our dreams will carry us and if they don't fly we will run.
اه قلنا أحلامنا ستحملنا وإذا لم تطير سنركض.
Now we push right past to find out, oh how to win what they all lost.
الآن نمضي قدمًا لمعرفة كيفية الفوز بما فقدوه جميعًا.
Oh ah, Oh ah, we know now we want more.
أوه آه، أوه آه، نعلم الآن أننا نريد المزيد.
Oh ah, Oh ah, a life worth fighting for.
اه اه اه اه حياة تستحق القتال من أجلها.
So let them say we won't do better - lay out the rules that we can't break.
لذا دعهم يقولون إننا لن نفعل ما هو أفضل - ضع القواعد التي لا يمكننا كسرها.
They wanna sit and watch you wither - their lega-cy's to hard to take.
إنهم يريدون الجلوس ومشاهدتك تذبل، فمن الصعب أن يأخذوا إرثهم.
Oh, we said our dreams will carry us and if they don't fly we will run.
اه قلنا أحلامنا ستحملنا وإذا لم تطير سنركض.
Now we push right past to find out, oh how to win what they all lost.
الآن نمضي قدمًا لمعرفة كيفية الفوز بما فقدوه جميعًا.
Oh ah, Oh ah, we know now we want more.
أوه آه، أوه آه، نعلم الآن أننا نريد المزيد.
Oh ah, Oh ah, a life worth fighting for.
اه اه اه اه حياة تستحق القتال من أجلها.
In their heads, hedging their bets - in their eyes it shows.
في رؤوسهم، التحوط على رهاناتهم - في عيونهم يظهر ذلك.
When the beacon breaks, what then? - You ask and they don't know.
عندما تنكسر المنارة، ماذا بعد ذلك؟ - تسأل وهم لا يعرفون.
Oh, tell me that I turn my back, well the odds all stand beneath me.
أوه، أخبرني أنني أدير ظهري، حسنًا، كل الاحتمالات تقف تحتي.
And they all said "I was mislead" but now the odds all stand beneath me.
وقالوا جميعًا "لقد كنت مضللاً" ولكن الآن كل الاحتمالات تقف تحتي.
Oh ah, Oh ah - they're frozen to the core.
أوه آه، أوه آه - لقد تجمدوا حتى النخاع.
Oh ah, Oh ah - a life worth fighting for.
اه اه اه - حياة تستحق القتال من أجلها.
Oh, we said our dreams will carry us and if they don't fly we will run.
اه قلنا أحلامنا ستحملنا وإذا لم تطير سنركض.
Now we push right past to find out, oh how to win what they all lost.
الآن نمضي قدمًا لمعرفة كيفية الفوز بما فقدوه جميعًا.
Oh ah, Oh ah, we know now we want more.
أوه آه، أوه آه، نعلم الآن أننا نريد المزيد.
Oh ah, Oh ah, a life worth fighting for.
اه اه اه اه حياة تستحق القتال من أجلها.
We hear them run but don't hear what you say.
نسمعهم يركضون ولكن لا نسمع ما تقوله.
Now here we come, can't throw nothing in our way.
والآن ها نحن قادمون، لا يمكننا رمي أي شيء في طريقنا.
We hear them run but don't hear what you say.
نسمعهم يركضون ولكن لا نسمع ما تقوله.
Now here we come, can't throw nothing in our way.
والآن ها نحن قادمون، لا يمكننا رمي أي شيء في طريقنا.
Enjoy!
يتمتع!