When He Sees Me Testo Traduzione Italiana

I stick with real things
Mi attengo alle cose reali
Usually facts and figures
Di solito fatti e cifre
When information's in its place
Quando le informazioni sono al loro posto
I minimize the guessing game
Riduco al minimo il gioco delle ipotesi
guess what
indovina un po'
I don't like guessing games or when I feel things
Non mi piacciono gli indovinelli o le sensazioni che provo
before I know the feelings
prima di conoscere i sentimenti
How am I supposed to operate
Come dovrei operare?
if I'm just tossed around by fate
se sono semplicemente sballottato dal destino
Like on an unexpected date
Come in una data inaspettata
With a stranger who might
Con uno sconosciuto che potrebbe
Talk too fast
Parla troppo velocemente
Or ask me questions about myself
Oppure farmi domande su di me
before I've decided that
prima di averlo deciso
He can ask me questions about myself
Può farmi domande su di me
He might sit too close
Potrebbe sedersi troppo vicino
or call the waiter by his first name
oppure chiama il cameriere per nome
Or eat Oreos
Oppure mangia Oreo
but eat the cookie before the cream
ma mangia il biscotto prima della crema
but what scares me the most...
ma quello che mi spaventa di più...
What scares me the most...
Ciò che mi spaventa di più...
Is what if when he sees me
E se quando mi vede?
What if he doesn't like it
E se non gli piacesse?
What if he runs the other way
E se scappasse dall'altra parte?
and I can't hide from it
e non posso nasconderlo
What happens then if
Cosa succede allora se
When he knows me
Quando mi conosce
He's only disappointed
E' solo deluso
What if I give myself away to only
E se mi concedessi solo a?
get it given back
fatti restituire
I couldn't live with that
Non potrei convivere con quello
So I'm just fine inside my shell-shaped mind
Quindi sto bene nella mia mente a forma di conchiglia
This way I get the best view
In questo modo ottengo la visuale migliore
So when he sees me I want him to
Quindi quando mi vede voglio che lo faccia