When He Sees Me Letras Tradução em Português

I stick with real things
Eu fico com coisas reais
Usually facts and figures
Geralmente fatos e números
When information's in its place
Quando a informação está em seu lugar
I minimize the guessing game
Eu minimizo o jogo de adivinhação
guess what
adivinhe
I don't like guessing games or when I feel things
Não gosto de jogos de adivinhação ou quando sinto coisas
before I know the feelings
antes que eu conheça os sentimentos
How am I supposed to operate
Como devo operar
if I'm just tossed around by fate
se eu sou apenas sacudido pelo destino
Like on an unexpected date
Como em um encontro inesperado
With a stranger who might
Com um estranho que pode
Talk too fast
Fale muito rápido
Or ask me questions about myself
Ou me faça perguntas sobre mim
before I've decided that
antes de eu decidir isso
He can ask me questions about myself
Ele pode me fazer perguntas sobre mim
He might sit too close
Ele pode sentar muito perto
or call the waiter by his first name
ou chame o garçom pelo primeiro nome
Or eat Oreos
Ou coma Oreos
but eat the cookie before the cream
mas coma o biscoito antes do creme
but what scares me the most...
mas o que mais me assusta...
What scares me the most...
O que mais me assusta...
Is what if when he sees me
É e se quando ele me ver
What if he doesn't like it
E se ele não gostar
What if he runs the other way
E se ele correr para o outro lado
and I can't hide from it
e não consigo me esconder disso
What happens then if
O que acontece então se
When he knows me
Quando ele me conhece
He's only disappointed
Ele só está desapontado
What if I give myself away to only
E se eu me entregar apenas
get it given back
recuperá-lo
I couldn't live with that
Eu não poderia viver com isso
So I'm just fine inside my shell-shaped mind
Então estou bem dentro da minha mente em forma de concha
This way I get the best view
Dessa forma eu tenho a melhor visão
So when he sees me I want him to
Então, quando ele me ver, eu quero que ele o faça