When He Sees Me Текст Песни Перевод на Русский

I stick with real things
Я придерживаюсь реальных вещей
Usually facts and figures
Обычно факты и цифры
When information's in its place
Когда информация на своем месте
I minimize the guessing game
Я минимизирую игру в угадайку
guess what
угадай что
I don't like guessing games or when I feel things
Мне не нравятся игры в угадайку или когда я что-то чувствую
before I know the feelings
прежде чем я узнаю чувства
How am I supposed to operate
Как мне действовать?
if I'm just tossed around by fate
если меня просто швырнет судьба
Like on an unexpected date
Как на неожиданное свидание
With a stranger who might
С незнакомцем, который мог бы
Talk too fast
Говорите слишком быстро
Or ask me questions about myself
Или задайте мне вопросы о себе
before I've decided that
прежде чем я решил это
He can ask me questions about myself
Он может задавать мне вопросы обо мне
He might sit too close
Он может сидеть слишком близко
or call the waiter by his first name
или позвоните официанту по имени
Or eat Oreos
Или съесть Орео
but eat the cookie before the cream
но съешь печенье перед кремом
but what scares me the most...
но что меня пугает больше всего...
What scares me the most...
Что меня пугает больше всего...
Is what if when he sees me
А что если, когда он увидит меня?
What if he doesn't like it
Что, если ему это не понравится
What if he runs the other way
Что, если он побежит в другую сторону
and I can't hide from it
и я не могу от этого спрятаться
What happens then if
Что произойдет тогда, если
When he knows me
Когда он узнает меня
He's only disappointed
Он только разочарован
What if I give myself away to only
Что, если я отдам себя только
get it given back
вернуть его обратно
I couldn't live with that
Я не мог жить с этим
So I'm just fine inside my shell-shaped mind
Так что со мной все в порядке в моем разуме в форме ракушки.
This way I get the best view
Таким образом я получаю лучший обзор
So when he sees me I want him to
Поэтому, когда он увидит меня, я хочу, чтобы он