Coalmine كلمات أغنية ترجمة عربية

Intro: C F C C G C
المقدمة: C F C C G C
Verse 1:
الآية 1:
Shotgun houses, shanty shacks
منازل البنادق، أكواخ الصفيح
Countin' those ties on the railroad track
عد تلك العلاقات على مسار السكة الحديد
Thirty-four more, it's almost time
أربعة وثلاثون آخرون، لقد حان الوقت تقريبًا
To see my baby walking out of that
لرؤية طفلي يخرج من ذلك
(Chorus:)
(جوقة :)
Coalmine, covered with dust
منجم فحم مغطى بالغبار
T-shirt tired, all muscled up
تي شيرت متعب، كل العضلات
All mine, head to toe
كل ما عندي، من الرأس إلى أخمص القدمين
Come on, come on, whistle, blow
هيا، هيا، صافرة، ضربة
I can't wait to get him home
لا أستطيع الانتظار لإعادته إلى المنزل
Ain't gonna have nothing but the supper on
لن يكون هناك شيء سوى العشاء
Gonna keep him busy 'til its time
سأبقيه مشغولاً حتى يحين وقته
He goes back to that coalmine
لقد عاد إلى منجم الفحم ذلك
Verse 2:
الآية 2:
Some girls like them gussied up
بعض الفتيات مثلهم gussed
Wearing all that smelly stuff
ارتداء كل تلك الأشياء ذات الرائحة الكريهة
To me there's nothing quite so fine
بالنسبة لي لا يوجد شيء على ما يرام تماما
As my man standing in front of that
كما يقف رجلي أمام ذلك
(2nd Chorus:)
(الجوقة الثانية :)
Coalmine, covered with dust
منجم فحم مغطى بالغبار
T-shirt tied, all muscled up
القميص مربوط، وكله مرفوع العضلات
All mine, head to toe
كل ما عندي، من الرأس إلى أخمص القدمين
Come on, come on whistle, blow
هيا، هيا صافرة، ضربة
Power's out, well that's all right
لقد انقطعت الطاقة، حسنًا، لا بأس
We'll make love by a miner's light
سوف نمارس الحب على ضوء عامل منجم
Gonna keep him busy 'til its time
سأبقيه مشغولاً حتى يحين وقته
He goes back to that coalmine
لقد عاد إلى منجم الفحم ذلك
Verse 3:
الآية 3:
Shotgun houses, shanty shacks
منازل البنادق، أكواخ الصفيح
Countin' those ties on the railroad track
عد تلك العلاقات على مسار السكة الحديد
Just two more, it's almost time
فقط اثنان آخران، لقد حان الوقت تقريبًا
To see my baby walking out of that
لرؤية طفلي يخرج من ذلك
(3rd Chorus:)
(الجوقة الثالثة :)
Coalmine, covered with dust
منجم فحم مغطى بالغبار
T-shirt tied, all muscled up
القميص مربوط، وكله مرفوع العضلات
All mine, head to toe
كل ما عندي، من الرأس إلى أخمص القدمين
Come on, come on whistle, blow
هيا، هيا صافرة، ضربة
Don't want no white-collared man
لا أريد أي رجل ذوي الياقات البيضاء
Midnight, I like calloused hands
منتصف الليل، أحب الأيدي المتصلبة
To keep me busy 'til its time
لإبقائي مشغولاً حتى يحين وقته
He goes back to that coalmine
لقد عاد إلى منجم الفحم ذلك
Verse 4:
الآية 4:
Coalmine, covered with dust
منجم فحم مغطى بالغبار
T-shirt tied, all muscled up
القميص مربوط، وكله مرفوع العضلات
All mine, head to toe
كل ما عندي، من الرأس إلى أخمص القدمين
Come on, come on whistle, blow
هيا، هيا صافرة، ضربة
I can't wait to get him home
لا أستطيع الانتظار لإعادته إلى المنزل
Ain't gonna have nothing but the supper on
لن يكون هناك شيء سوى العشاء
Power's out, well that's all right
لقد انقطعت الطاقة، حسنًا، لا بأس
We'll make love by a miner's light
سوف نمارس الحب على ضوء عامل منجم
Don't want no white-collared man
لا أريد أي رجل ذوي الياقات البيضاء
Midnight, I live calloused hands
منتصف الليل، أعيش الأيدي المتصلبة
I can't wait to get him home
لا أستطيع الانتظار لإعادته إلى المنزل
Ain't gonna have nothing but the supper on
لن يكون هناك شيء سوى العشاء
Power's out, well that's all right
لقد انقطعت الطاقة، حسنًا، لا بأس
We'll make love by a miner's light
سوف نمارس الحب على ضوء عامل منجم
Don't want no white-collared man
لا أريد أي رجل ذوي الياقات البيضاء
Midnight, I live calloused hands
منتصف الليل، أعيش الأيدي المتصلبة
To keep me busy 'til its time
لإبقائي مشغولاً حتى يحين وقته
He goes back to that coalmine
لقد عاد إلى منجم الفحم ذلك