Coalmine Versuri Traducere în Română

Intro: C F C C G C
Introducere: C F C C G C
Verse 1:
Versetul 1:
Shotgun houses, shanty shacks
Case cu pușcă, cocioabe
Countin' those ties on the railroad track
Numărând acele legături pe calea ferată
Thirty-four more, it's almost time
Încă treizeci și patru, este aproape timpul
To see my baby walking out of that
Să-mi văd copilul ieșind din asta
(Chorus:)
(Refren:)
Coalmine, covered with dust
Mină de cărbune, acoperită cu praf
T-shirt tired, all muscled up
Tricou obosit, musculos
All mine, head to toe
Tot al meu, din cap până în picioare
Come on, come on, whistle, blow
Hai, hai, fluieră, sufla
I can't wait to get him home
Abia aștept să-l duc acasă
Ain't gonna have nothing but the supper on
Nu va avea nimic altceva decât cina
Gonna keep him busy 'til its time
Îl voi ține ocupat până va veni timpul
He goes back to that coalmine
Se întoarce la acea mină de cărbune
Verse 2:
Versetul 2:
Some girls like them gussied up
Unele fete ca ei s-au înghițit
Wearing all that smelly stuff
Purtând toate acele lucruri mirositoare
To me there's nothing quite so fine
Pentru mine nu este nimic atât de bine
As my man standing in front of that
Ca bărbatul meu care stă în fața ei
(2nd Chorus:)
(al doilea refren:)
Coalmine, covered with dust
Mină de cărbune, acoperită cu praf
T-shirt tied, all muscled up
Tricou legat, tot musculos
All mine, head to toe
Tot al meu, din cap până în picioare
Come on, come on whistle, blow
Hai, hai fluieră, sufla
Power's out, well that's all right
S-a oprit curent, e în regulă
We'll make love by a miner's light
Vom face dragoste la lumina unui miner
Gonna keep him busy 'til its time
Îl voi ține ocupat până va veni timpul
He goes back to that coalmine
Se întoarce la acea mină de cărbune
Verse 3:
Versetul 3:
Shotgun houses, shanty shacks
Case cu pușcă, cocioabe
Countin' those ties on the railroad track
Numărând acele legături pe calea ferată
Just two more, it's almost time
Încă două, e aproape timpul
To see my baby walking out of that
Să-mi văd copilul ieșind din asta
(3rd Chorus:)
(Al treilea refren:)
Coalmine, covered with dust
Mină de cărbune, acoperită cu praf
T-shirt tied, all muscled up
Tricou legat, tot musculos
All mine, head to toe
Tot al meu, din cap până în picioare
Come on, come on whistle, blow
Hai, hai fluieră, sufla
Don't want no white-collared man
Nu vreau niciun bărbat cu guler alb
Midnight, I like calloused hands
Miezul nopții, îmi plac mâinile caloase
To keep me busy 'til its time
Ca să mă țină ocupat până e timpul
He goes back to that coalmine
Se întoarce la acea mină de cărbune
Verse 4:
Versetul 4:
Coalmine, covered with dust
Mină de cărbune, acoperită cu praf
T-shirt tied, all muscled up
Tricou legat, tot musculos
All mine, head to toe
Tot al meu, din cap până în picioare
Come on, come on whistle, blow
Hai, hai fluieră, sufla
I can't wait to get him home
Abia aștept să-l duc acasă
Ain't gonna have nothing but the supper on
Nu va avea nimic altceva decât cina
Power's out, well that's all right
S-a oprit curent, e în regulă
We'll make love by a miner's light
Vom face dragoste la lumina unui miner
Don't want no white-collared man
Nu vreau niciun bărbat cu guler alb
Midnight, I live calloused hands
Miezul nopții, trăiesc cu mâinile insensibile
I can't wait to get him home
Abia aștept să-l duc acasă
Ain't gonna have nothing but the supper on
Nu va avea nimic altceva decât cina
Power's out, well that's all right
S-a oprit curent, e în regulă
We'll make love by a miner's light
Vom face dragoste la lumina unui miner
Don't want no white-collared man
Nu vreau niciun bărbat cu guler alb
Midnight, I live calloused hands
Miezul nopții, trăiesc cu mâinile insensibile
To keep me busy 'til its time
Ca să mă țină ocupat până e timpul
He goes back to that coalmine
Se întoarce la acea mină de cărbune