Coalmine Letra Traducción al Español

Intro: C F C C G C
Introducción: C F C C G C
Verse 1:
Verso 1:
Shotgun houses, shanty shacks
Casas de escopeta, chozas
Countin' those ties on the railroad track
Contando esos lazos en la vía del ferrocarril
Thirty-four more, it's almost time
Treinta y cuatro más, es casi la hora.
To see my baby walking out of that
Ver a mi bebé salir de eso.
(Chorus:)
(Estribillo :)
Coalmine, covered with dust
Mina de carbón, cubierta de polvo
T-shirt tired, all muscled up
Camiseta cansada, toda musculosa.
All mine, head to toe
Todo mío, de pies a cabeza.
Come on, come on, whistle, blow
Vamos, vamos, silba, sopla.
I can't wait to get him home
No puedo esperar para llevarlo a casa
Ain't gonna have nothing but the supper on
No voy a tener nada más que la cena.
Gonna keep him busy 'til its time
Lo mantendré ocupado hasta que llegue el momento.
He goes back to that coalmine
Él regresa a esa mina de carbón.
Verse 2:
Verso 2:
Some girls like them gussied up
A algunas chicas les gustan arregladas
Wearing all that smelly stuff
Usando todas esas cosas malolientes
To me there's nothing quite so fine
Para mí no hay nada tan bueno
As my man standing in front of that
Como mi hombre parado frente a eso
(2nd Chorus:)
(Segundo Coro :)
Coalmine, covered with dust
Mina de carbón, cubierta de polvo
T-shirt tied, all muscled up
Camiseta atada, todo musculoso
All mine, head to toe
Todo mío, de pies a cabeza.
Come on, come on whistle, blow
Vamos, vamos, silba, sopla.
Power's out, well that's all right
No hay energía, bueno, está bien.
We'll make love by a miner's light
Haremos el amor a la luz de un minero
Gonna keep him busy 'til its time
Lo mantendré ocupado hasta que llegue el momento.
He goes back to that coalmine
Él regresa a esa mina de carbón.
Verse 3:
Verso 3:
Shotgun houses, shanty shacks
Casas de escopeta, chozas
Countin' those ties on the railroad track
Contando esos lazos en la vía del ferrocarril
Just two more, it's almost time
Sólo dos más, ya casi es la hora.
To see my baby walking out of that
Ver a mi bebé salir de eso.
(3rd Chorus:)
(3er coro:)
Coalmine, covered with dust
Mina de carbón, cubierta de polvo
T-shirt tied, all muscled up
Camiseta atada, todo musculoso
All mine, head to toe
Todo mío, de pies a cabeza.
Come on, come on whistle, blow
Vamos, vamos, silba, sopla.
Don't want no white-collared man
No quiero ningún hombre de cuello blanco
Midnight, I like calloused hands
Medianoche, me gustan las manos callosas.
To keep me busy 'til its time
Para mantenerme ocupado hasta que llegue el momento
He goes back to that coalmine
Él regresa a esa mina de carbón.
Verse 4:
Verso 4:
Coalmine, covered with dust
Mina de carbón, cubierta de polvo
T-shirt tied, all muscled up
Camiseta atada, todo musculoso
All mine, head to toe
Todo mío, de pies a cabeza.
Come on, come on whistle, blow
Vamos, vamos, silba, sopla.
I can't wait to get him home
No puedo esperar para llevarlo a casa
Ain't gonna have nothing but the supper on
No voy a tener nada más que la cena.
Power's out, well that's all right
No hay energía, bueno, está bien.
We'll make love by a miner's light
Haremos el amor a la luz de un minero
Don't want no white-collared man
No quiero ningún hombre de cuello blanco
Midnight, I live calloused hands
Medianoche, vivo manos callosas
I can't wait to get him home
No puedo esperar para llevarlo a casa
Ain't gonna have nothing but the supper on
No voy a tener nada más que la cena.
Power's out, well that's all right
No hay energía, bueno, está bien.
We'll make love by a miner's light
Haremos el amor a la luz de un minero
Don't want no white-collared man
No quiero ningún hombre de cuello blanco
Midnight, I live calloused hands
Medianoche, vivo manos callosas
To keep me busy 'til its time
Para mantenerme ocupado hasta que llegue el momento
He goes back to that coalmine
Él regresa a esa mina de carbón.