Three Chords and the Truth Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Performed by Sara Evans
Wykonywane przez Sarę Evans
CD "Three Chords And The Truth"
Płyta CD „Trzy akordy i prawda”
Submitted by Clare Bonthrone (wrongsider@bigfoot.com)
Przesłane przez Clare Bonthrone (wrongsider@bigfoot.com)
Three Chords And The Truth
Trzy akordy i prawda
On a highway bound for nowhere
Na autostradzie prowadzącej donikąd
I ran my fingers through my tangled hair
Przeczesałem palcami splątane włosy
As I pulled in for another tank of freedom
Gdy zjechałem po kolejny zbiornik wolności
With a hundred miles behind me
Sto mil za mną
And a million more to go
A jeszcze milion przed nami
I was tryin' to put some distance between us
Próbowałem zachować między nami dystans
I turned on the radio
Włączyłem radio
And a voice came over sweet and low
I odezwał się głos, słodki i niski
And I didn't know the tears were gonna start
I nie wiedziałam, że zaczną płynąć łzy
But what amazed me even more
Ale co mnie jeszcze bardziej zadziwiło
Is I'd never heard that song before
Czy nigdy wcześniej nie słyszałem tej piosenki
But somehow I knew each word by heart
Ale jakimś cudem znałem każde słowo na pamięć
Chorus:
Chór:
And I don't know why, I don't know how
I nie wiem dlaczego, nie wiem jak
But with his song he turned my life and
Ale swoją piosenką odmienił moje życie i
This old car around
Ten stary samochód w okolicy
Just when I thought I was over you-oooh
Właśnie wtedy, gdy myślałem, że już z tobą skończyłem-oooh
He changed my mind with three chords and the truth
Zmienił moje zdanie trzema akordami i prawdą
Found a pay phone at a truck stop
Znalazłem automat telefoniczny na przystanku dla ciężarówek
Said a prayer as the quater dropped
Gdy kwarta opadła, zmówiłem modlitwę
Oh, please be home, I know that I was wrong
Och, proszę, bądź w domu, wiem, że się myliłem
Honey, don't talk, just listen
Kochanie, nie mów, tylko słuchaj
I think I found what I was missin'
Myślę, że znalazłem to, czego mi brakowało
In a song I heard tonight on the radio
W piosence, którą usłyszałem dziś wieczorem w radiu
Sara Evan's home page is at http://www.twangthis.com
Strona główna Sary Evan znajduje się pod adresem http://www.twangthis.com
Or visit my country page at http://www.geocities.com/nashville/4065
Możesz też odwiedzić stronę mojego kraju pod adresem http://www.geocities.com/nashville/4065