Three Chords and the Truth Versuri Traducere în Română

Performed by Sara Evans
Interpretat de Sara Evans
CD "Three Chords And The Truth"
CD „Trei acorduri și adevărul”
Submitted by Clare Bonthrone (wrongsider@bigfoot.com)
Trimis de Clare Bonthrone (wrongsider@bigfoot.com)
Three Chords And The Truth
Trei acorduri și adevărul
On a highway bound for nowhere
Pe o autostradă îndreptată spre nicăieri
I ran my fingers through my tangled hair
Mi-am trecut degetele prin părul încâlcit
As I pulled in for another tank of freedom
În timp ce am tras pentru un alt rezervor de libertate
With a hundred miles behind me
Cu o sută de mile în spatele meu
And a million more to go
Și încă un milion mai departe
I was tryin' to put some distance between us
Am încercat să pun ceva distanță între noi
I turned on the radio
Am pornit radioul
And a voice came over sweet and low
Și o voce se auzi dulce și joasă
And I didn't know the tears were gonna start
Și nu știam că vor începe lacrimile
But what amazed me even more
Dar ce m-a uimit și mai mult
Is I'd never heard that song before
Nu mai auzisem niciodată cântecul acela
But somehow I knew each word by heart
Dar cumva știam fiecare cuvânt pe de rost
Chorus:
Refren:
And I don't know why, I don't know how
Și nu știu de ce, nu știu cum
But with his song he turned my life and
Dar cu cântecul lui mi-a transformat viața și
This old car around
Mașina asta veche din jur
Just when I thought I was over you-oooh
Tocmai când credeam că am trecut peste tine-oooh
He changed my mind with three chords and the truth
M-a răzgândit cu trei acorduri și adevărul
Found a pay phone at a truck stop
Am găsit un telefon public la o stație de camion
Said a prayer as the quater dropped
A spus o rugăciune în timp ce scăderea quartului
Oh, please be home, I know that I was wrong
Oh, te rog fii acasă, știu că m-am înșelat
Honey, don't talk, just listen
Dragă, nu vorbi, doar ascultă
I think I found what I was missin'
Cred ca am gasit ce imi lipsea
In a song I heard tonight on the radio
Într-o melodie pe care am auzit-o diseară la radio
Sara Evan's home page is at http://www.twangthis.com
Pagina principală a Sara Evan este la http://www.twangthis.com
Or visit my country page at http://www.geocities.com/nashville/4065
Sau vizitați pagina mea de țară la http://www.geocities.com/nashville/4065