Tonight Letra Traducción al Español

Sara Evans - Tonight
sara evans - esta noche
Intro - Bb - F - Dm - C
Introducción - Sib - Fa - Rem - Do
(verse 1)
(verso 1)
If I had a weakness,
Si tuviera una debilidad,
You sure found it tonight,
Seguro que lo encontraste esta noche
Some hidden desperation,
Alguna desesperación oculta,
You saw floatin in my eyes,
Viste flotando en mis ojos,
Moments just like these, baby,
Momentos como estos, cariño,
Wrong can feel so right,
Lo malo puede sentirse tan bien,
And I dont wanna go home tonight,
Y no quiero ir a casa esta noche,
(verse 2)
(verso 2)
Ive held it all together,
Lo he mantenido todo junto
Long as I can,
Mientras pueda,
Theres pieces of me fallin,
Hay pedazos de mí cayendo,
Right into your hands,
Directo a tus manos,
Dont the lies come easy baby,
¿No son fáciles las mentiras, cariño?
When the, truth just aint worth the fight
Cuando la verdad simplemente no vale la pena luchar
No I, I dont wanna go home tonight,
No, no quiero ir a casa esta noche.
(chorus)
(estribillo)
So lay me down easy, hold on tight,
Así que acuéstame con calma, agárrate fuerte,
Tell me Im the only one you see, tonight,
Dime que soy el único al que ves esta noche
Lonely woman, lonely man,
Mujer solitaria, hombre solitario,
Theres just some things only lonely understands,
Hay algunas cosas que sólo la soledad entiende,
(verse 3)
(verso 3)
I might be just a sinner,
Podría ser sólo un pecador,
Who wants to be a saint,
¿Quién quiere ser santo?
One justifies a reason oh,
Uno justifica una razón oh,
one understands the pain,
uno entiende el dolor,
And I dont know whats a wrong baby,
Y no sé qué es un bebé malo
And I, sure dont know whats right
Y yo, seguro que no sé qué es lo correcto
But I, I dont wanna go home tonight,
Pero yo, no quiero ir a casa esta noche.
(chorus)
(estribillo)
So lay me down easy, hold on tight,
Así que acuéstame con calma, agárrate fuerte,
Tell me Im the only one you see tonight,
Dime que soy el único al que ves esta noche
Lonely woman, lonely man
Mujer solitaria, hombre solitario
Theres just some things only lonely,
Hay algunas cosas que son solitarias,
only lonely understands,
sólo el solitario entiende,
ad lib with outro
ad lib con salida
Outro - Bb - F - Dm - C - F-Bb
Outro - Sib - Fa - Rem - Do - Fa-Sib