Tonight Versuri Traducere în Română

Sara Evans - Tonight
Sara Evans - În seara asta
Intro - Bb - F - Dm - C
Intro - Bb - F - Dm - C
(verse 1)
(versetul 1)
If I had a weakness,
Dacă aș avea o slăbiciune,
You sure found it tonight,
Cu siguranță l-ai găsit în seara asta,
Some hidden desperation,
O oarecare disperare ascunsă,
You saw floatin in my eyes,
Ai văzut plutind în ochii mei,
Moments just like these, baby,
Momente ca acestea, iubito,
Wrong can feel so right,
Greșit se poate simți atât de bine,
And I dont wanna go home tonight,
Și nu vreau să merg acasă în seara asta,
(verse 2)
(versetul 2)
Ive held it all together,
Am ținut totul împreună,
Long as I can,
Atata timp cat pot,
Theres pieces of me fallin,
Sunt bucăți din mine care cad,
Right into your hands,
Chiar în mâinile tale,
Dont the lies come easy baby,
Minciunile nu vin ușor, iubito,
When the, truth just aint worth the fight
Când adevărul nu merită lupta
No I, I dont wanna go home tonight,
Nu, nu vreau să merg acasă în seara asta,
(chorus)
(refren)
So lay me down easy, hold on tight,
Așa că întinde-mă ușor, ține-te bine,
Tell me Im the only one you see, tonight,
Spune-mi că sunt singurul pe care îl vezi în seara asta,
Lonely woman, lonely man,
Femeie singuratică, bărbat singuratic,
Theres just some things only lonely understands,
Sunt doar câteva lucruri pe care doar singuraticul le înțelege,
(verse 3)
(versetul 3)
I might be just a sinner,
S-ar putea să fiu doar un păcătos,
Who wants to be a saint,
Cine vrea să fie sfânt,
One justifies a reason oh,
Unul justifică un motiv oh,
one understands the pain,
cineva înțelege durerea,
And I dont know whats a wrong baby,
Și nu știu ce e un copil greșit,
And I, sure dont know whats right
Și eu, sigur că nu știu ce este corect
But I, I dont wanna go home tonight,
Dar eu, nu vreau să merg acasă în seara asta,
(chorus)
(refren)
So lay me down easy, hold on tight,
Așa că întinde-mă ușor, ține-te bine,
Tell me Im the only one you see tonight,
Spune-mi că sunt singurul pe care îl vezi în seara asta,
Lonely woman, lonely man
Femeie singuratică, bărbat singuratic
Theres just some things only lonely,
Sunt doar unele lucruri doar singuratice,
only lonely understands,
numai singuratic înțelege,
ad lib with outro
ad lib cu outro
Outro - Bb - F - Dm - C - F-Bb
Outro - Bb - F - Dm - C - F-Bb